Cómo usar "这是条大鱼 我还没审完 您再听听" (zhè shì tiáo dà yú wǒ hái méi shěn wán nín zài tīng tīng) en el diálogo chino
这是条大鱼 我还没审完 您再听听
Este es un pez gordo. Aún no termino el interrogatorio, escuche un poco más.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:23
lín zhǔ rèn lín zhǔ rèn lín zhǔ rèn
林主任 林主任 林主任
“Director Lin. Director Lin.”
LINE 0207:27
PLAYING SCENEzhè shì tiáo dà yú wǒ hái méi shěn wán nín zài tīng tīng
这是条大鱼 我还没审完 您再听听
“Este es un pez gordo. Aún no termino el interrogatorio, escuche un poco más.”
LINE 0307:33
láo fán nín qīn zì shěn xùn xīn kǔ le yīng gāi de
劳烦您亲自审讯 辛苦了 应该的
“Gracias por interrogarlo personalmente, es un trabajo duro. Es mi deber.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 29 clips (Page 1 of 2)
HSK 7
0:03s
hǎo zài wǒ men rén shù gòu duō yòu yǒu suǒ zhǔn bèi tā men cái méi fǎ dòng shǒuPor suerte teníamos suficientes hombres y estábamos preparados, así que no pudieron actuar.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì tā gēn guó mín dǎng dì fāng shěng de shěng zhǔ xí méi lái yǎn qù dePero él y el gobernador provincial del Kuomintang se traen algo entre manos.
HSK 5
0:03s
zuì chà néng shǐ tā bù gǎn qīng yì dào xiàng rì wěiEn el peor caso, no se atreverá a unirse fácilmente a los japoneses.
HSK 7
0:03s
tā yí gè wú guān jǐn yào de xiǎo rén wù shòu diǎn pí ròu zhī kǔÉl es un personaje insignificante, sufrirá un poco
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zán men xiàn zài shì jiǎo pèng jiǎo shuí yě bù yòng hǔ shuí leAhora estamos cara a cara, nadie necesita engañar a nadie.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shì wǒ kǎo lǜ bù zhōu quán nín fàng xīn wǒ yí dìng tuǒ shàn chǔ lǐNo lo pensé bien. Descuide, lo manejaré apropiadamente.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè tài yáng kě shì zhēn de cóng xī biān mào chū lái leEl sol realmente salió por el oeste.
HSK 6
0:03s
wǒ zhè yī bèi zi jiù shì chī le méi wén huà de kuīToda mi vida he sufrido por no tener cultura.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
hái yǒu zhè me pián yi de shì a wǒ wǒ wǒ wǒ xué wǒ xué¿Hay algo tan bueno? Yo, yo, yo aprendo, yo aprendo.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nà nǐ bāng máng dīng zhe diǎn wài miàn hǎo fàng xīn baEntonces ayúdanos vigilando afuera. Bien, descuida.
HSK 7
0:03s
nǐ bù fāng biàn chū miàn de chǎng hé dōu kě yǐ jiāo gěi wǒEn las ocasiones en que no puedas aparecer, puedes dejármelo a mí.
HSK 7
0:03s