¿Qué significa "很柴很酸吃不了" (hěn chái hěn suān chī bù liǎo)?

hěn很chái柴hěn很suān酸 chī吃bù不liǎo了

es muy dura y ácida, no es apropiada para comer.

HSK Vocabulary

很H1 酸H4 吃H1 不H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

10:32

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	吃过这种矛隼的肉	chī guò zhè zhǒng máo sǔn de ròu	carne de este tipo de halcón,
2▶	很柴很酸吃不了	hěn chái hěn suān chī bù liǎo	es muy dura y ácida, no es apropiada para comer.
3	你放心吧我来做	nǐ fàng xīn ba wǒ lái zuò	No te preocupes, yo lo preparo.

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 11 of 11)

HSK 7

0:03s

那暂且退堂吧

nà zàn qiě tuì táng baEntonces, se suspende la sesión por ahora.

HSK 2

0:03s

老王这是怎么回事啊

lǎo wáng zhè shì zěn me huí shì aViejo Wang, ¿qué está pasando?

HSK 5

0:03s

这长玉丫头没把樊大给抓了吧

zhè zhǎng yù yā tou méi bǎ fán dà gěi zhuā le baEsa chica Changyu no habrá atrapado a Fan Daniu, ¿verdad?

HSK 6

0:03s

人家长玉已经成亲了

rén jiā zhǎng yù yǐ jīng chéng qīn leChangyu ya se casó.

HSK 7

0:03s

这明摆着稳赢的官司至于吗

zhè míng bǎi zhe wěn yíng de guān sī zhì yú maEs un caso que tiene ganado, ¿qué necesidad habría?

HSK 4

0:03s

昨天晚上她一直在家待着呢

zuó tiān wǎn shàng tā yì zhí zài jiā dài zhe neanoche ella estuvo en su casa todo el tiempo.

HSK 3

0:03s

行这就放心了

xíng zhè jiù fàng xīn leBien, eso me deja tranquilo.

HSK 4

0:03s

大老爷民女已招赘

dà lǎo yé mín nǚ yǐ zhāo zhuìSeñor, he tomado un esposo que reside en mi hogar.

HSK 6

0:03s

按律法可以继承家宅

àn lǜ fǎ kě yǐ jì chéng jiā zháiSegún la ley, puedo heredar la propiedad familiar.

HSK 1

0:03s

这都等了一个时辰了

zhè dōu děng le yí gè shí chén leYa hemos esperado dos horas.

HSK 7

0:03s

既然原告迟迟未到

jì rán yuán gào chí chí wèi dàoDado que el demandante sigue sin aparecer,

HSK 6

0:03s

那本官现在宣判

nà běn guān xiàn zài xuān pàneste tribunal procede a dictar sentencia.

HSK 7

0:03s

被告之人胜诉

bèi gào zhī rén shèng sùFallo a favor de la acusada.

HSK 1

0:03s

你这个丧门星

nǐ zhè ge sāng mén xīng¡Maldita mujer de mal agüero!

HSK 5

0:03s

为了抢这宅子

wèi le qiǎng zhè zhái zi¡Para robarte la propiedad,

HSK 4

0:03s

竟然害死了你的大伯

jìng rán hài sǐ le nǐ de dà bóllegaste al extremo de matar a tu tío!