Cómo usar "这东西野性难改" (zhè dōng xī yě xìng nán gǎi) en el diálogo chino
这东西野性难改
Es difícil de domar
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
10:09
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一般人家都不会驯 | yì bān rén jiā dōu bú huì xùn | Las familias comunes no saben domesticarlo. |
| 2▶ | 这东西野性难改 | zhè dōng xī yě xìng nán gǎi | Es difícil de domar |
| 3 | 极易伤人 | jí yì shāng rén | y puede herir fácilmente a las personas. |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 9 of 11)
HSK 6
0:03s
hái hǎo jǐ cì tí qǐ gùn bàng jiào xùn rén♪ Déjame refugiarme en tu corazón ♪ Y varias veces tuve que usar el garrote para dar lecciones.
HSK 1
0:03s
dà dǐ dōu jué de wǒ shì gè mǔ yè chāseguramente piensa que soy una fiera. ♪ Ruego que nuestro amor... ♪ ♪ ...permanezca unido y nunca se separe ♪
HSK 1
0:03s
dǔ fāng de rén huán gěi wǒ fā lái yāo yuē♪ ...permanezca unido y nunca se separe ♪ La gente del casino hasta me mandó una invitación. ♪ Vale la pena esperar toda una vida... ♪
HSK 4
0:03s
shuō wǒ yǐ hòu yào shì bù shā zhū le♪ ...con esta entrega y devoción ♪ Dijeron que si dejo de matar cerdos algún día,
HSK 2
0:03s
wǒ shì ràng nǐ bú yào wèi rén yán♪ Ruego que nuestro amor no sea... ♪ Te estoy diciendo que no temas al qué dirán. ♪ ...como un grano de arena en el vasto mar ♪
HSK 6
0:03s
zào yáo pō zàng shuǐ zhè zhǒng shìInventar rumores y difamar a alguien ♪ Prefiero entregar esta existencia ♪
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
quán huàn chéng nián huò sòng guò lái dey que lo canjeó todo por provisiones para enviarlas.
HSK 5
0:03s
nǎ ér lái de gěi bié rén sòng huò de shǎ zi ya¿quién sería tan tonto para regalarle cosas a otros?
HSK 1
0:03s