Cómo usar "以后 我是一点苦都不能吃" (yǐ hòu wǒ shì yì diǎn kǔ dōu bù néng chī) en el diálogo chino
以后 我是一点苦都不能吃
yǐ hòu wǒ shì yì diǎn kǔ dōu bù néng chī
No puedo dejar que pase otra vez.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
9:18
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我把这辈子的苦都吃过了 | wǒ bǎ zhè bèi zi de kǔ dōu chī guò le | cuando era niña, ya la pasé muy mal. |
| 2▶ | 以后 我是一点苦都不能吃 | yǐ hòu wǒ shì yì diǎn kǔ dōu bù néng chī | No puedo dejar que pase otra vez. |
| 3 | 除了京城 我哪都不去 除了跳舞 | chú le jīng chéng wǒ nǎ dōu bù qù chú le tiào wǔ | No iré a ningún lugar salvo a la capital. Aparte de bailar, no sé hacer ningún trabajo. |
More Clips From Episode
Total 54 clips (Page 1 of 3)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǐ yào dōng gōng jué qǐ yī qiè dū huì hǎo qǐ lái de hǎo shén meCuando se alce el Palacio del Este, todo estará bien. Ya quisieras.
HSK 6
0:03s
nǐ zhēn yǐ wéi tā dāng le huáng dì huì fēng nǐ zuò dà guān ma¿Crees que te hará alto funcionario cuando se convierta en Emperador?
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ dàng zhēn yào zhè me zhí mí bù wù dì zǒu xià qù ma¿De verdad vas a persistir en el mal camino?
HSK 4
0:03s
hē shuǐ hē bǎo le wǒ shì qì bǎo le¿Por qué no? ¿Te llenaste bebiendo agua? Tengo el estómago lleno de rabia.
HSK 7
0:03s
nǐ gēn káng má dài shì de bǎ wǒ káng xià lái le nǐ¡De repente me cargaste como un saco de grano!
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
xià cì bié zài yòng zhè ge xiāng le tài qiāng leNo uses más este perfume. Es demasiado fuerte.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
yǐ hòu nǎ ge zhèng jīng chǎng zi hái gǎn qǐng wǒ yaEn el futuro, nadie me pagará por actuar.
HSK 3
0:03s
zǒng bù néng ràng wǒ gēn zhe nǐ qù pǎo jiāng hú baNo esperarás que ande de un lado a otro contigo.
HSK 6
0:03s
nǐ yǐ hòu de fū rén nà kě dé shì gè hǎo shuō huà dePero tu futura esposa debe ser de trato fácil.