Cómo usar "我们是凭本事做的" (wǒ men shì píng běn shì zuò de) en el diálogo chino

wǒ我men们shì是píng凭běn本shì事zuò做de的

Lo hicimos con nuestro propio esfuerzo.

HSK Vocabulary
我们H1是H1凭H5本事H7做H1的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
9:00
TMDB ID
281495
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那答案都藏起来了 这是在哪抄的nà dá àn dōu cáng qǐ lái le zhè shì zài nǎ chāo deEscondieron todas las respuestas, ¿de dónde copiaron esto?
2▶我们是凭本事做的wǒ men shì píng běn shì zuò deLo hicimos con nuestro propio esfuerzo.
3行 那你给妈妈说说 这解题思路是什么 阐述一下xíng nà nǐ gěi mā mā shuō shuō zhè jiě tí sī lù shì shén me chǎn shù yī xiàAjá. Entonces cuéntale a mamá, ¿cuál es el proceso para resolver esto? Explícalo.

More Clips From Episode

Total 177 clips (Page 8 of 9)
我们就跟着一起死定了
HSK 2
0:03s
我们就跟着一起死定了
wǒ men jiù gēn zhe yì qǐ sǐ dìng leestamos muertos también.

我跟大权 说不定也不会谈妥
HSK 7
0:03s
我跟大权 说不定也不会谈妥
wǒ gēn dà quán shuō bù dìng yě bú huì tán tuǒquizás Daquan y yo ni siquiera lleguemos a un acuerdo.

今晚我们俩就跑路了
HSK 4
0:03s
今晚我们俩就跑路了
jīn wǎn wǒ men liǎ jiù pǎo lù leEsta noche nos largamos los dos.

只要有钱 什么东西买不到
HSK 3
0:03s
只要有钱 什么东西买不到
zhǐ yào yǒu qián shén me dōng xī mǎi bú dàoCon dinero, puedes comprar lo que quieras.

一会我会给你发个定位 你带着钱去那找我
HSK 6
0:03s
一会我会给你发个定位 你带着钱去那找我
yī huì wǒ huì gěi nǐ fā gè dìng wèi nǐ dài zhe qián qù nà zhǎo wǒEn un rato te mando la ubicación. Lleva el dinero y encuéntrate conmigo ahí.

我们一起直奔码头
HSK 6
0:03s
我们一起直奔码头
wǒ men yì qǐ zhí bēn mǎ tóuy nos vamos directo al muelle.

一顿饱和顿顿饱
HSK 4
0:03s
一顿饱和顿顿饱
yī dùn bǎo hé dùn dùn bǎoEntre comer una vez y comer siempre,

你李晓雅还是分得清楚的吧
HSK 3
0:03s
你李晓雅还是分得清楚的吧
nǐ lǐ xiǎo yǎ hái shì fēn de qīng chǔ de batú sabes distinguir, ¿verdad, Xiaoya?

我一定会牢牢抓住它
HSK 7
0:03s
我一定会牢牢抓住它
wǒ yí dìng huì láo láo zhuā zhù tāNo la voy a dejar escapar.

还要拉一个陪葬的是吗 这样多好
HSK 4
0:03s
还要拉一个陪葬的是吗 这样多好
hái yào lā yí gè péi zàng de shì ma zhè yàng duō hǎoy llevarte a alguien contigo? Así es mejor.

那就带上钱到指定的地方等我
HSK 6
0:03s
那就带上钱到指定的地方等我
nà jiù dài shàng qián dào zhǐ dìng de dì fāng děng wǒlleva el dinero al lugar indicado y espérame.

没事没事 不好意思
HSK 2
0:03s
没事没事 不好意思
méi shì méi shì bù hǎo yì sīEstá bien, está bien. Disculpa.

我这会店里有点忙
HSK 1
0:03s
我这会店里有点忙
wǒ zhè huì diàn lǐ yǒu diǎn mángAhora estoy ocupado en la tienda.

稍等一会给你送过去好不好
HSK 2
0:03s
稍等一会给你送过去好不好
shāo děng yī huì gěi nǐ sòng guò qù hǎo bù hǎo¿Te parece si te lo llevo en un rato?

胡文静 有情况
HSK 4
0:03s
胡文静 有情况
hú wén jìng yǒu qíng kuàngHu Wenjing. Hay algo.

照你这么说 这奶茶店和七楼必须同时动手
HSK 5
0:03s
照你这么说 这奶茶店和七楼必须同时动手
zhào nǐ zhè me shuō zhè nǎi chá diàn hé qī lóu bì xū tóng shí dòng shǒuSegún lo que dices, debemos actuar en la tienda de té y el séptimo piso al mismo tiempo

因为两边互相守望 如果这边被端了
HSK 6
0:03s
因为两边互相守望 如果这边被端了
yīn wèi liǎng biān hù xiāng shǒu wàng rú guǒ zhè biān bèi duān leporque se vigilan mutuamente. Si allanamos un lado,

另一边可能会逃跑 我是建议 先端七楼
HSK 6
0:03s
另一边可能会逃跑 我是建议 先端七楼
lìng yī biān kě néng huì táo pǎo wǒ shì jiàn yì xiān duān qī lóuel otro podría escapar. Mi sugerencia es allanar primero el séptimo piso.

奶茶店的人是跑不了的 但是有一个问题
HSK 2
0:03s
奶茶店的人是跑不了的 但是有一个问题
nǎi chá diàn de rén shì pǎo bù liǎo de dàn shì yǒu yí gè wèn tíLos de la tienda de té no podrán escapar. Pero hay un problema.

如果咱阵仗很大的话 那奶茶店人肯定就发现
HSK 4
0:03s
如果咱阵仗很大的话 那奶茶店人肯定就发现
rú guǒ zán zhèn zhàng hěn dà de huà nà nǎi chá diàn rén kěn dìng jiù fā xiànSi vamos con mucha gente, los de la tienda definitivamente se darán cuenta.

PreviousNext