Cómo usar "没事 梦都是反的" (méi shì mèng dōu shì fǎn de) en el diálogo chino
没事 梦都是反的
méi shì mèng dōu shì fǎn de
No pasa nada. Los sueños son al revés.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
29:11
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不认识 | bù rèn shí | No, no lo conoces. |
| 2▶ | 没事 梦都是反的 | méi shì mèng dōu shì fǎn de | No pasa nada. Los sueños son al revés. |
| 3 | 没准儿啊过两天你们就见面了呢 | méi zhǔn ér a guò liǎng tiān nǐ men jiù jiàn miàn le ne | Quizá se vean en unos días. |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 3 of 11)
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ xì xìn zǐ dōu chōu le wǒ hái yǎn gè pì yaMe quitaste lo esencial del drama. ¡No haré esta tontería!
HSK 5
0:03s
méi yǒu xiǎo jiǎo sè yě méi yǒu shén me xiǎo yǎn yuánno hay papeles pequeños, y no hay actores pequeños.
HSK 4
0:03s
bǎ qín é zhè liǎng zhé zi xì gěi wǒ pái hǎo wǒ hái jiù bù xìn leSaquen bien los dos fragmentos de Qin'e. No voy a ceder.
HSK 3
0:03s
kàn nǐ men zhè bāng zi jiù shì qiàn zòu zǎ yòu lái le ne¡Están pidiendo que los golpeen! ¿Ya vino otra vez?
HSK 3
0:03s
gěi wǒ gǔn gǔn bù gǎn bù gǎn bù gǎn yī biān qù¡Fuera! ¡Fuera! - No hagas esto. - ¡Hazte a un lado!
HSK 5
0:03s
bù gǎn bù gǎn dǎ dī jiù shì nǐ men zhè bāng wài xiàn de gàn shá ne ya- ¡Basta! - ¡Golpearé a ustedes, forasteros! - ¿Qué haces? - ¡Basta! ¡Basta!
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè diàn gùn dōu yòng shàng le zǎ fàng ma¿Cómo podría? Hasta usaron una defensa eléctrica.
HSK 7
0:03s
zhè tóu dōu dǎ pò le mìng dōu huō chū qù le pǔ tōng péng yǒu maLe abrieron la cabeza, arriesgando la vida. ¿Solo un amigo común?
HSK 6
0:03s
nà zhǐ néng shuō míng rén jiā wá xīn dǐ hǎo maEso solo demuestra que tiene buen corazón.
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō a zhè xiàn zài wèn tí yán zhòng leDéjeme decirle. Ahora esto es un problema serio.
HSK 7
0:03s
diàn gùn shì wǒ tuō yī huǒ jì mǎi de fáng shēn yòng deLe pedí a un amigo que comprara la defensa eléctrica. Es para defensa personal.