Name: Chinese dialogue snippet: "你都闻见了 我还以为" (nǐ dōu wén jiàn le wǒ hái yǐ wéi)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你都闻见了 我还以为" (nǐ dōu wén jiàn le wǒ hái yǐ wéi). Localized translation: "¿De verdad? De hecho pensé que...", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你dōu都wén闻jiàn见le了 wǒ我hái还yǐ以wéi为

¿De verdad? De hecho pensé que...

HSK Vocabulary

你H1 都H1 了H1 我H1 还H1 以为H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E32

Clip Timestamp

22:27

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我隔这么远我都闻见了	wǒ gé zhè me yuǎn wǒ dōu wén jiàn le	La olí desde hasta acá.
2▶	你都闻见了我还以为	nǐ dōu wén jiàn le wǒ hái yǐ wéi	¿De verdad? De hecho pensé que...
3	嘴闭上啊	zuǐ bì shàng a	¡Cállate!

More Clips From Episode

Total 220 clips (Page 10 of 11)

HSK 6

0:03s

不送咋行呢嘛魏振海还没抓到呢

bù sòng zǎ xíng ne ma wèi zhèn hǎi hái méi zhuā dào ne¿Cómo no iba a acompañarte? Todavía no han atrapado a Wei Zhenhai.

HSK 5

0:03s

这咋弄的在里头叫打了

zhè zǎ nòng de zài lǐ tou jiào dǎ le¿Qué es esto? ¿Te golpearon?

HSK 4

0:03s

是不是看我出来激动了

shì bú shì kàn wǒ chū lái jī dòng leMe vio salir, ¿y se emocionó?

HSK 6

0:03s

上回呢还真真是多亏了你了

shàng huí ne hái zhēn zhēn shì duō kuī le nǐ leLa última vez, de veras te la debía.

HSK 6

0:03s

对嘛这要不是你把他给电晕了

duì ma zhè yào bú shì nǐ bǎ tā gěi diàn yūn le- Hicimos muy buen equipo. - Sí. Si no lo hubieras aturdido,

HSK 2

0:03s

我跟你说他能给我开瓢呢

wǒ gēn nǐ shuō tā néng gěi wǒ kāi piáo neme habría abierto la cabeza.

HSK 2

0:03s

我走去哪儿呢

wǒ zǒu qù nǎ ér ne¿Adónde iría?

HSK 4

0:03s

我刚在这地方租了个房

wǒ gāng zài zhè dì fāng zū le gè fángAcabo de alquilar aquí.

HSK 3

0:03s

离这儿近得很叔叔走走带你去看看

lí zhè ér jìn dé hěn shū shū zǒu zǒu dài nǐ qù kàn kànEstá muy cerca. Tío, vamos. Se lo enseñaré.

HSK 2

0:03s

不叫回北山呢吗走

bù jiào huí běi shān ne ma zǒu¿No se suponía que te ibas? Vamos.

HSK 1

0:03s

宁州发车了

níng zhōu fā chē le(Chang'an Ningzhou) ¡El autobús a Ningzhou sale ya!

HSK 3

0:03s

我我上去找个人马上就下来

wǒ wǒ shàng qù zhǎo gè rén mǎ shàng jiù xià láiSolo debo encontrar a alguien. Seré rápido.

HSK 1

0:03s

宁州发车了

níng zhōu fā chē le¡El autobús a Ningzhou sale ya!

HSK 4

0:03s

你找见没啊我们要发车了赶紧下去

nǐ zhǎo jiàn méi a wǒ men yào fā chē le gǎn jǐn xià qù¿Los encontraste? Estamos por irnos. Bájate ya.

HSK 6

0:03s

一会儿得积极点你别每次都那么被动霞姐

yī huì er dé jī jí diǎn nǐ bié měi cì dōu nà me bèi dòng xiá jiěLuego tienes que animarte más. No seas tan pasivo. - ¡Xia! - Lo estás poniendo difícil.