Cómo usar "我呢 最近发胖了 蹲下" (wǒ ne zuì jìn fā pàng le dūn xià) en el diálogo chino

ne zuìjìnpàngle dūnxià

He subido de peso últimamente. ¡Agáchate!

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
13:40
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1警察同志 我确实没打人 这是我自己的裤腰带jǐng chá tóng zhì wǒ què shí méi dǎ rén zhè shì wǒ zì jǐ de kù yāo dàiOficial, Yo no golpeé a nadie. Este es mi propio cinturón.
2我呢 最近发胖了 蹲下wǒ ne zuì jìn fā pàng le dūn xiàHe subido de peso últimamente. ¡Agáchate!
3然后我这肚子勒得慌 我就把裤腰带解下来了rán hòu wǒ zhè dǔ zi lēi dé huāng wǒ jiù bǎ kù yāo dài jiě xià lái leLa barriga me apretaba mucho. Así que me quité el cinturón.

More Clips From Episode

Total 220 clips (Page 5 of 11)
赶快过来 过来 过来 团长 你在这儿闹啥呢嘛
HSK 6
0:03s
gǎn kuài guò lái guò lái guò lái tuán zhǎng nǐ zài zhè ér nào shá ne maVengan acá, rápido. - ¡Jefe de la troupe! - ¿Qué alboroto es este?

这人家乔所呢 确实是看我的面子 对吧
HSK 6
0:03s
zhè rén jiā qiáo suǒ ne què shí shì kàn wǒ de miàn zi duì baEl jefe Qiao me está haciendo un favor, ¿sí?

你赶快回去拿被子去 就住一晚上 你 你咋
HSK 5
0:03s
nǐ gǎn kuài huí qù ná bèi zi qù jiù zhù yī wǎn shàng nǐ nǐ zǎVuelve rápido y trae una cobija. ¿Dormir aquí una noche? ¿Qué te...

你以为是住旅馆呢 住一晚上 在这儿待一晚上
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ wéi shì zhù lǚ guǎn ne zhù yī wǎn shàng zài zhè ér dài yī wǎn shàng¿Crees que esto es un hotel? ¿Dormir? ¡Se queda aquí una noche!

待会儿乔所看见不高兴 待几个晚上我可说不好啊
HSK 4
0:03s
dài huì er qiáo suǒ kàn jiàn bù gāo xìng dài jǐ gè wǎn shàng wǒ kě shuō bù hǎo aEl jefe Qiao se enojará si los ve. No puedo decir cuántas noches estará.

他是因为警棍的问题 在这儿可能还解决不了这问题
HSK 3
0:03s
tā shì yīn wèi jǐng gùn de wèn tí zài zhè ér kě néng hái jiě jué bù liǎo zhè wèn tíPor lo del bastón policial, puede que no lo resuelvan aquí.

但是刚才乔所说了 说你舅呢 没事
HSK 3
0:03s
dàn shì gāng cái qiáo suǒ shuō le shuō nǐ jiù ne méi shìPero el jefe Qiao dijo que tu tío está bien.

谢谢乔所 你这这么大岁数了
HSK 6
0:03s
xiè xiè qiáo suǒ nǐ zhè zhè me dà suì shù leGracias, jefe Qiao. A su edad ya,

人家娃们家的事 以后让他们自己处理嘛
HSK 6
0:03s
rén jiā wá men jiā de shì yǐ hòu ràng tā men zì jǐ chǔ lǐ maesto es asunto de los muchachos. Deje que ellos lo resuelvan solos.

对对 您教育得对 记住了 记住了 谢谢啊
HSK 4
0:03s
duì duì nín jiào yù dé duì jì zhù le jì zhù le xiè xiè aSí. Tiene toda la razón. Entendido, entendido. Gracias.

舅 你没事吧 没事 舅没事了
HSK 1
0:03s
jiù nǐ méi shì ba méi shì jiù méi shì leTío, ¿estás bien? Estoy bien. Estoy bien.

走 咱赶紧回 别立这儿
HSK 4
0:03s
zǒu zán gǎn jǐn huí bié lì zhè érRegresemos rápido. No te quedes aquí.

不是你团上的人嘛 你看你操的心多的
HSK 6
0:03s
bú shì nǐ tuán shàng de rén ma nǐ kàn nǐ cāo de xīn duō de¿Es de tu troupe? No te preocupes tanto.

我咋能这冲动呢嘛
HSK 6
0:03s
wǒ zǎ néng zhè chōng dòng ne ma¿Cómo pude ser tan impulsiva?

这把刘红兵也给害了
HSK 6
0:03s
zhè bǎ liú hóng bīng yě gěi hài leTambién perjudiqué a Liu Hongbing.

咱就先把眼前的事解决了呗
HSK 4
0:03s
zán jiù xiān bǎ yǎn qián de shì jiě jué le beiprimero resolvamos lo urgente.

被子给弄厚一点
HSK 5
0:03s
bèi zi gěi nòng hòu yì diǎnHaz la cobija más gruesa.

看守所里条件差
HSK 4
0:03s
kān shǒu suǒ lǐ tiáo jiàn chàLas condiciones del centro son malas.

有一天终于把那都数清楚了
HSK 4
0:03s
yǒu yī tiān zhōng yú bǎ nà dōu shù qīng chǔ leUn día por fin las conté todas.

高兴得号了一嗓子
HSK 6
0:03s
gāo xìng dé hào le yī sǎng ziMe puse tan feliz que pegué un grito,