Cómo usar "真是越长越漂亮了" (zhēn shì yuè zhǎng yuè piào liàng le) en el diálogo chino

zhēn真shì是yuè越zhǎng长yuè越piào漂liàng亮le了

Te has puesto aún más guapa.

HSK Vocabulary
真是H7越H3长H2漂亮H1了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
41:59
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1嘉禾 你妈妈还好着呢jiā hé nǐ mā mā hái hǎo zhe neJiahe, a tu mamá le va bien, ¿no?
2▶真是越长越漂亮了zhēn shì yuè zhǎng yuè piào liàng leTe has puesto aún más guapa.
3这李明啊 他就是内向 不爱说话 就爱看个书zhè lǐ míng a tā jiù shì nèi xiàng bù ài shuō huà jiù ài kàn gè shūLi Ming solo es tímido y callado. Lo único que le gusta es leer.

More Clips From Episode

Total 220 clips (Page 3 of 11)
你把戏芯子都抽了 我还演个屁呀
HSK 5
0:03s
你把戏芯子都抽了 我还演个屁呀
nǐ bǎ xì xìn zǐ dōu chōu le wǒ hái yǎn gè pì yaMe quitaste lo esencial del drama. ¡No haré esta tontería!

没有小角色 也没有什么小演员
HSK 5
0:03s
没有小角色 也没有什么小演员
méi yǒu xiǎo jiǎo sè yě méi yǒu shén me xiǎo yǎn yuánno hay papeles pequeños, y no hay actores pequeños.

整本换人也是可以的
HSK 4
0:03s
整本换人也是可以的
zhěng běn huàn rén yě shì kě yǐ depodemos reasignar toda la producción.

整本换人 我都认了
HSK 5
0:03s
整本换人 我都认了
zhěng běn huàn rén wǒ dōu rèn leA mí me parece bien reasignarla toda.

把秦娥这两折子戏给我排好 我还就不信了
HSK 4
0:03s
把秦娥这两折子戏给我排好 我还就不信了
bǎ qín é zhè liǎng zhé zi xì gěi wǒ pái hǎo wǒ hái jiù bù xìn leSaquen bien los dos fragmentos de Qin'e. No voy a ceder.

你们这帮人 想造反是不是
HSK 2
0:03s
你们这帮人 想造反是不是
nǐ men zhè bāng rén xiǎng zào fǎn shì bú shìUstedes quieren rebelarse, ¿eh?

看你们这帮子就是欠揍 咋又来了呢
HSK 3
0:03s
看你们这帮子就是欠揍 咋又来了呢
kàn nǐ men zhè bāng zi jiù shì qiàn zòu zǎ yòu lái le ne¡Están pidiendo que los golpeen! ¿Ya vino otra vez?

你 就你还要演主角
HSK 6
0:03s
你 就你还要演主角
nǐ jiù nǐ hái yào yǎn zhǔ jué¿Tú? ¿Harás el papel principal?

你凭啥站到这中间
HSK 5
0:03s
你凭啥站到这中间
nǐ píng shá zhàn dào zhè zhōng jiān¿Por qué puedes estar aquí?

你凭啥站到这中间
HSK 5
0:03s
你凭啥站到这中间
nǐ píng shá zhàn dào zhè zhōng jiān¿Por qué puedes estar aquí?

给我滚 滚 不敢 不敢 不敢 一边去
HSK 3
0:03s
给我滚 滚 不敢 不敢 不敢 一边去
gěi wǒ gǔn gǔn bù gǎn bù gǎn bù gǎn yī biān qù¡Fuera! ¡Fuera! - No hagas esto. - ¡Hazte a un lado!

咋了 还要打人啊
HSK 2
0:03s
咋了 还要打人啊
zǎ le hái yào dǎ rén a¿Qué? ¿Quieres golpear a alguien?

不敢不敢 打的就是你们这帮外县的 干啥呢呀
HSK 5
0:03s
不敢不敢 打的就是你们这帮外县的 干啥呢呀
bù gǎn bù gǎn dǎ dī jiù shì nǐ men zhè bāng wài xiàn de gàn shá ne ya- ¡Basta! - ¡Golpearé a ustedes, forasteros! - ¿Qué haces? - ¡Basta! ¡Basta!

是 乔所 你看啥时候放人呢
HSK 3
0:03s
是 乔所 你看啥时候放人呢
shì qiáo suǒ nǐ kàn shá shí hòu fàng rén neSí. Jefe Qiao, ¿cuándo puede soltarlos?

这电棍都用上了 咋放嘛
HSK 6
0:03s
这电棍都用上了 咋放嘛
zhè diàn gùn dōu yòng shàng le zǎ fàng ma¿Cómo podría? Hasta usaron una defensa eléctrica.

这头都打破了 命都豁出去了 普通朋友吗
HSK 7
0:03s
这头都打破了 命都豁出去了 普通朋友吗
zhè tóu dōu dǎ pò le mìng dōu huō chū qù le pǔ tōng péng yǒu maLe abrieron la cabeza, arriesgando la vida. ¿Solo un amigo común?

那只能说明人家娃心底好嘛
HSK 6
0:03s
那只能说明人家娃心底好嘛
nà zhǐ néng shuō míng rén jiā wá xīn dǐ hǎo maEso solo demuestra que tiene buen corazón.

我跟你说啊 这现在问题严重了
HSK 4
0:03s
我跟你说啊 这现在问题严重了
wǒ gēn nǐ shuō a zhè xiàn zài wèn tí yán zhòng leDéjeme decirle. Ahora esto es un problema serio.

属于非法使用警用器械
HSK 7
0:03s
属于非法使用警用器械
shǔ yú fēi fǎ shǐ yòng jǐng yòng qì xièEso es uso ilegal de equipo policial.

电棍是我托一伙计买的 防身用的
HSK 7
0:03s
电棍是我托一伙计买的 防身用的
diàn gùn shì wǒ tuō yī huǒ jì mǎi de fáng shēn yòng deLe pedí a un amigo que comprara la defensa eléctrica. Es para defensa personal.

PreviousNext