Cómo usar "给他面子 叫一声叔" (gěi tā miàn zi jiào yī shēng shū) en el diálogo chino
给他面子 叫一声叔
Por favor, llámale tío
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
2:24
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 泰叔 | tài shū | Tío Tai |
| 2▶ | 给他面子 叫一声叔 | gěi tā miàn zi jiào yī shēng shū | Por favor, llámale tío |
| 3 | 不给他面子 我让他入土 | bù gěi tā miàn zi wǒ ràng tā rù tǔ | ¿No le da vergüenza? Lo dejé entrar en la tierra. |
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 4 of 6)
HSK 4
0:03s
dòng nǐ jiù bù xíng nǐ gào sù wǒ shuí ba gǎn jǐn zuò xiàNo puedo tocarte. Dime quién es. Siéntate.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
jiào ān xīn nà ge xiǎo jǐng chá shì yào gēn wǒ gǎo shàng aEl policía llamado An Xin ¿Quiere jugar conmigo?
HSK 5
0:03s
shén me yì si ya méi kàn jiàn wǒ men zhè ér zhí xíng rèn wù ma¿Qué quieres decir? ¿No ves que de la Fiscalía?
HSK 3
0:03s
hái dé kàn wǒ yào bù yào ne zǎo liǎo jiě qīng chǔ zǎo jié shùDepende de si lo quiero o no. Si lo supiera antes, terminaría pronto.
HSK 5
0:03s
zhè shén me shì dōu kě yǐ shì xiān dǎ gè zhāo hū¿Qué es esto? pueden saludar de antemano.
HSK 7
0:03s
jiǎn chá yuàn de tóng zhì yě shì zhào zhāng bàn shìLos camaradas de la Fiscalía también se hace según las normas.
HSK 5
0:03s
ān jú zhè jiǎn chá yuàn diào chá ān xīn chá dé zěn me yàng le yaOficina de Seguridad ¿Cómo va la investigación ¿Cómo va la investigación?
HSK 5
0:03s
xiàn zài yì zhí ān xīn huí bù lái wǒ men gōng zuò méi fǎ kāi zhǎn nǎAhora An Xin no puede volver. No podemos trabajar.
HSK 3
0:03s
hē diǎn tián de bié zhěng tiān sàng zhe gè liǎnToma algo dulce. No te pongas triste todo el día.
HSK 6
0:03s
nà nǐ zěn me bù lái wǒ men jiā qù nǐ men jiā bù dé gēn nǐ men jiā xìng ma¿Por qué no vienes a mi casa? Si voy a tu casa, tendré que apellidarme de tu familia.