Cómo usar "大军老师 不好意思让您久等了 没有" (dà jūn lǎo shī bù hǎo yì sī ràng nín jiǔ děng le méi yǒu) en el diálogo chino

dà大jūn军lǎo老shī师 bù不hǎo好yì意sī思ràng让nín您jiǔ久děng等le了 méi没yǒu有

Señor Jun, perdón por hacerlo esperar. Para nada.

HSK Vocabulary
老师H1不好意思H2让H2您H1了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
22:46
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我房东刚才可说了啊 你跟党羽还不是完全没戏wǒ fáng dōng gāng cái kě shuō le a nǐ gēn dǎng yǔ hái bú shì wán quán méi xìMi casera dijo que entre tú y Dang Yu las cosas no han terminado.
2▶大军老师 不好意思让您久等了 没有dà jūn lǎo shī bù hǎo yì sī ràng nín jiǔ děng le méi yǒuSeñor Jun, perdón por hacerlo esperar. Para nada.
3不好意思这两天有点忙 坐坐坐bù hǎo yì sī zhè liǎng tiān yǒu diǎn máng zuò zuò zuòHe estado ocupado estos días. Tome asiento.

More Clips From Episode

Total 192 clips (Page 3 of 10)
我可能要跟大家说声抱歉
HSK 4
0:03s
我可能要跟大家说声抱歉
wǒ kě néng yào gēn dà jiā shuō shēng bào qiànLes debo una disculpa a todos.

就是我准备的资料 其实已经被 被我拿了
HSK 4
0:03s
就是我准备的资料 其实已经被 被我拿了
jiù shì wǒ zhǔn bèi de zī liào qí shí yǐ jīng bèi bèi wǒ ná leLos materiales que preparé fueron... Yo los tomé.

我为什么会让他担心呢
HSK 3
0:03s
我为什么会让他担心呢
wǒ wèi shén me huì ràng tā dān xīn ne(¿Por qué estaría preocupado por mí?)

在工作上给我指点
HSK 7
0:03s
在工作上给我指点
zài gōng zuò shàng gěi wǒ zhǐ diǎn(me ha guiado en el trabajo,)

还在感情上替我出气
HSK 5
0:03s
还在感情上替我出气
hái zài gǎn qíng shàng tì wǒ chū qì(y hasta me ha defendido.)

不可能 是我想多了
HSK 1
0:03s
不可能 是我想多了
bù kě néng shì wǒ xiǎng duō le(No puede ser. Lo estoy pensando de más.)

他只是拿我当房东
HSK 4
0:03s
他只是拿我当房东
tā zhǐ shì ná wǒ dāng fáng dōng(Solo me ve como su casera.)

帮助我的好朋友在身边 我也是真的幸运
HSK 5
0:03s
帮助我的好朋友在身边 我也是真的幸运
bāng zhù wǒ de hǎo péng yǒu zài shēn biān wǒ yě shì zhēn de xìng yùn(alguien que siempre) (se preocupa por mí.)

这个李亦非我真得好好谢谢他
HSK 4
0:03s
这个李亦非我真得好好谢谢他
zhè ge lǐ yì fēi wǒ zhēn dé hǎo hǎo xiè xiè tā(De verdad tengo que agradecérselo a Li Yifei.)

跟总监请好假了 可以提前两天 回家过春节
HSK 4
0:03s
跟总监请好假了 可以提前两天 回家过春节
gēn zǒng jiān qǐng hǎo jiǎ le kě yǐ tí qián liǎng tiān huí jiā guò chūn jiéde la señorita Fang para irme a casa dos días antes por el Año Nuevo chino.

我还没想过春节的事呢
HSK 2
0:03s
我还没想过春节的事呢
wǒ hái méi xiǎng guò chūn jié de shì neTodavía no he pensado en eso.

还不都是因为 你给我订的机票提前了
HSK 4
0:03s
还不都是因为 你给我订的机票提前了
hái bù dōu shì yīn wèi nǐ gěi wǒ dìng de jī piào tí qián leEs porque el vuelo que me reservaste ahora sale más temprano.

万一改签不了的话 我回不去就麻烦了
HSK 5
0:03s
万一改签不了的话 我回不去就麻烦了
wàn yī gǎi qiān bù liǎo de huà wǒ huí bù qù jiù má fán leSi no podía cambiarlo, no podría llegar a casa.

只好硬着头皮 刚复职就要请假
HSK 4
0:03s
只好硬着头皮 刚复职就要请假
zhǐ hǎo yìng zhe tóu pí gāng fù zhí jiù yào qǐng jiàAsí que no tuve opción más que pedir permiso justo al volver al trabajo.

趁火打劫
HSK 7
0:03s
趁火打劫
chèn huǒ dǎ jiéAprovechándote de la situación.

感谢这么久以来 我的李亦非 李大少
HSK 7
0:03s
感谢这么久以来 我的李亦非 李大少
gǎn xiè zhè me jiǔ yǐ lái wǒ de lǐ yì fēi lǐ dà shǎoTe estoy agradecida, mi Li Yifei, joven maestro Li,

我的好师父 我的好哥们 一直在鼓励我 帮助我
HSK 6
0:03s
我的好师父 我的好哥们 一直在鼓励我 帮助我
wǒ de hǎo shī fù wǒ de hǎo gē men yì zhí zài gǔ lì wǒ bāng zhù wǒmi maravilloso maestro y mi mejor amigo, por siempre animarme y ayudarme.

看在你憋了一肚子 感恩戴德的话
HSK 7
0:03s
看在你憋了一肚子 感恩戴德的话
kàn zài nǐ biē le yī dǔ zi gǎn ēn dài dé de huàViendo lo sinceramente que me estás agradeciendo,

那你快想想 今天晚上想吃什么 随便点
HSK 4
0:03s
那你快想想 今天晚上想吃什么 随便点
nà nǐ kuài xiǎng xiǎng jīn tiān wǎn shàng xiǎng chī shén me suí biàn diǎnApúrate y dime qué quieres cenar. Cualquier cosa está bien.

你没胃口啊 不是
HSK 6
0:03s
你没胃口啊 不是
nǐ méi wèi kǒu a bú shì¿No tienes apetito? No.

PreviousNext