Cómo usar "你没胃口啊 不是" (nǐ méi wèi kǒu a bú shì) en el diálogo chino

méiwèikǒua shì

¿No tienes apetito? No.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
14:15
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1也没什么特别想吃的yě méi shén me tè bié xiǎng chī deNada en particular.
2你没胃口啊 不是nǐ méi wèi kǒu a bú shì¿No tienes apetito? No.
3我的意思是wǒ de yì si shìQuiero decir,

More Clips From Episode

Total 192 clips (Page 8 of 10)
世上大多数的男孩子 那都是妈宝男
HSK 1
0:03s
shì shàng dà duō shù de nán hái zi nà dōu shì mā bǎo nánentonces la mayoría también lo serían.

你干吗 你别过来 你干什么 你别碰我
HSK 5
0:03s
nǐ gàn má nǐ bié guò lái nǐ gàn shén me nǐ bié pèng wǒ¿Qué haces? No te acerques. ¿Qué haces? No me toques.

走开你 错了嘛 错了 错了 错了
HSK 6
0:03s
zǒu kāi nǐ cuò le ma cuò le cuò le cuò leVete. Me equivoqué. Fue mi culpa.

那是为什么呀 那是我为了什么呀
HSK 5
0:03s
nà shì wèi shén me ya nà shì wǒ wèi le shén me ya¿Entonces por qué? ¿Me preguntas por qué?

那弄的像什么样子 这个四不像的样子 真是的
HSK 4
0:03s
nà nòng de xiàng shén me yàng zi zhè ge sì bù xiàng de yàng zi zhēn shì de¿Qué se supone que es eso? ¿No se vería ridículo? En serio.

相互的理解跟包容嘛 对对
HSK 7
0:03s
xiāng hù de lǐ jiě gēn bāo róng ma duì duìcomprensión y aceptación entre distintas generaciones. Sí.

蛮有创意 蛮有创意的这个
HSK 6
0:03s
mán yǒu chuàng yì mán yǒu chuàng yì de zhè geEs una idea creativa.

过年怎么可能跑别人家去过呢
HSK 3
0:03s
guò nián zěn me kě néng pǎo bié rén jiā qù guò neNo puedes pasar el Año Nuevo chino en su casa.

还会记上一笔呢 您说是不是
HSK 2
0:03s
hái huì jì shàng yī bǐ ne nín shuō shì bú shìalgo de mérito en el trabajo. ¿No lo creen?

就义不容辞地赶过来了
HSK 4
0:03s
jiù yì bù róng cí dì gǎn guò lái leasí que vine.

才是帮你应付你父母 亲戚 催婚的任务
HSK 7
0:03s
cái shì bāng nǐ yìng fù nǐ fù mǔ qīn qī cuī hūn de rèn wùcon tus padres y parientes que preguntan por el matrimonio es solo un extra.

作为外援 加入街道舞蹈队
HSK 7
0:03s
zuò wéi wài yuán jiā rù jiē dào wǔ dǎo duìpor unirte al grupo de baile comunitario como instructora invitada.

你去拍视频跟我没关系 我只负责跳舞
HSK 4
0:03s
nǐ qù pāi shì pín gēn wǒ méi guān xì wǒ zhǐ fù zé tiào wǔque vayas a grabar videos no tiene nada que ver conmigo. Yo solo me encargo del baile.

天机不可泄露
HSK 7
0:03s
tiān jī bù kě xiè lòuNo te lo voy a decir.

一会乱说话打死你呀
HSK 5
0:03s
yī huì luàn shuō huà dǎ sǐ nǐ yaSi dices alguna tontería, estás muerto.

叔叔 阿姨 我是上海土著
HSK 3
0:03s
shū shū ā yí wǒ shì shàng hǎi tǔ zhùSeñor y señora Dang, soy de Shanghái,

不会的 我跟小羽 一定会经常回来看您二位的
HSK 3
0:03s
bú huì de wǒ gēn xiǎo yǔ yí dìng huì jīng cháng huí lái kàn nín èr wèi deNo se preocupen. Yu y yo vendremos a visitarlos seguido.

我咋记得 你不是单身的吗 你怎么几天时间
HSK 7
0:03s
wǒ zǎ jì de nǐ bú shì dān shēn de ma nǐ zěn me jǐ tiān shí jiān¿no estabas soltera? ¿Cómo es que de pronto

这有什么好欺骗的呢 还怕我们沾你光啊
HSK 7
0:03s
zhè yǒu shén me hǎo qī piàn de ne hái pà wǒ men zhān nǐ guāng a¿Por qué ocultarías algo así? ¿Por miedo a que te pidiéramos dinero?

前段时间一见钟情 所以发展得快了点
HSK 3
0:03s
qián duàn shí jiān yī jiàn zhōng qíng suǒ yǐ fā zhǎn dé kuài le diǎnnos enamoramos a primera vista. Todo fue bastante rápido.