Cómo usar "丁师傅 我今天借着这点酒劲啊" (dīng shī fù wǒ jīn tiān jiè zhe zhè diǎn jiǔ jìn a) en el diálogo chino

dīngshī jīntiānjièzhezhèdiǎnjiǔjìna

Sr. Ding, hoy aprovechando este poco de alcohol,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:08
zhè bù nà me bù nà me huí shì

这不那么 不那么回事

No es eso, no es así.

LINE 0227:11
PLAYING SCENE
dīng shī fù wǒ jīn tiān jiè zhe zhè diǎn jiǔ jìn a

丁师傅 我今天借着这点酒劲啊

Sr. Ding, hoy aprovechando este poco de alcohol,

LINE 0327:14
yǒu
huà
jiù
zhí
shuō
le

voy a hablar con franqueza.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp27:11
TMDB ID272681