¿Qué significa "守备不过尔尔" (shǒu bèi bù guò ěr ěr)?

Volver al inicioDetalles del Clip

守备不过尔尔

shǒu bèi bù guò ěr ěr

y su defensa es bastante débil.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

19:25

TMDB ID

289271

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	望城在云中郡的后方	wàng chéng zài yún zhōng jùn de hòu fāng	Wangcheng está en la retaguardia de Yunzhong,
2▶	守备不过尔尔	shǒu bèi bù guò ěr ěr	y su defensa es bastante débil.
3	轻骑简从连夜奔袭快速攻下不成问题	qīng qí jiǎn cóng lián yè bēn xí kuài sù gōng xià bù chéng wèn tí	Con tropas ligeras y sin cargas, avanzaremos de noche a toda prisa para conquistarlo rápidamente.

More Clips From Episode

Total 134 clips (Page 2 of 7)

HSK 5

0:03s

依然视我如珍宝

yī rán shì wǒ rú zhēn bǎoella me amaría por sobre todo,

HSK 7

0:03s

但好遗憾我娘不在

dàn hǎo yí hàn wǒ niáng bù zàiPero es una lástima, mi madre no está conmigo.

HSK 7

0:03s

有的时候我会埋怨我自己

yǒu de shí hòu wǒ huì mán yuàn wǒ zì jǐA veces me culpo a mí misma,

HSK 5

0:03s

méi rú yuǎn dàicon cejas ligeras y gentiles,

HSK 7

0:03s

肌肤胜雪的女子

jī fū shèng xuě de nǚ zǐy piel blanca como la nieve.

HSK 7

0:03s

胜过自己的性命

shèng guò zì jǐ de xìng mìngmás que a su propia vida.

你那么聪明怎会不知啊？你的父亲

HSK 4

0:03s

你那么聪明怎会不知啊？你的父亲

nǐ nà me cōng míng zěn huì bù zhī a ？ nǐ de fù qīneres tan inteligente, ¿cómo no ibas a saber que tu padre

HSK 7

0:03s

属下无能没能完成任务世子恕罪

shǔ xià wú néng méi néng wán chéng rèn wù shì zi shù zuìNo logré cumplir la misión. Perdóneme, Heredero Xiao.

但属下已摸清他们的布防请准属下带兵再攻

HSK 7

0:03s

但属下已摸清他们的布防请准属下带兵再攻

dàn shǔ xià yǐ mō qīng tā men de bù fáng qǐng zhǔn shǔ xià dài bīng zài gōngPero ya descifré su defensiva. Permítame liderar otro ataque.

HSK 7

0:03s

楚朝不会蠢到站在那儿等死

chǔ cháo bú huì chǔn dào zhàn zài nà ér děng sǐChu Zhao no es tan tonta como para quedarse quieta esperando la muerte.

HSK 4

0:03s

既然苍木寨是块硬骨头

jì rán cāng mù zhài shì kuài yìng gǔ touSi Cangmu es un lugar difícil de conquistar,

HSK 5

0:03s

再做一笔买卖

zài zuò yī bǐ mǎi màique quiero otro trato con él.

HSK 5

0:03s

恭喜陛下又赢了一局

gōng xǐ bì xià yòu yíng le yī júLo felicito, Su Majestad, ganó otra partida.

陛下别担心长公主走之前奴婢卜了一卦

HSK 6

0:03s

陛下别担心长公主走之前奴婢卜了一卦

bì xià bié dān xīn zhǎng gōng zhǔ zǒu zhī qián nú bì bo le yī guàNo se preocupe. Antes de que se marchara, leí su fortuna.

HSK 7

0:03s

长公主此行啊定是遇难呈祥

zhǎng gōng zhǔ cǐ xíng a dìng shì yù nàn chéng xiángEn este viaje, vencerá todo peligro.

HSK 6

0:03s

是不是姐姐和舅舅出了什么事？

shì bú shì jiě jiě hé jiù jiù chū le shén me shì ？porque le ocurrió algo a mi hermana y al tío?

而且他旧疾复发怕是熬不过这个冬天了

HSK 7

0:03s

而且他旧疾复发怕是熬不过这个冬天了

ér qiě tā jiù jí fù fā pà shì áo bù guò zhè ge dōng tiān leAdemás, volvió su enfermedad. Quizá no sobreviva a este invierno.

HSK 5

0:03s

孤必然要迎战的

gū bì rán yào yíng zhàn deLucharé sin duda.

HSK 1

0:03s

大楚从不惧一战

dà chǔ cóng bù jù yī zhànEl Gran Chu no le teme a la guerra.

HSK 7

0:03s

谢大人真是急性子呀

xiè dà rén zhēn shì jí xìng zi yaSeñor Xie, es realmente impaciente.