Cómo usar "莫欺少年穷 莫欺少年经验不足啊" (mò qī shào nián qióng mò qī shào nián jīng yàn bù zú a) en el diálogo chino
莫欺少年穷 莫欺少年经验不足啊
No subestimes a los jóvenes por ser pobres, ni por su falta de experiencia.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
34:55
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 失败也没什么大不了的 | shī bài yě méi shén me dà bù liǎo de | el fracaso no es gran cosa. |
| 2▶ | 莫欺少年穷 莫欺少年经验不足啊 | mò qī shào nián qióng mò qī shào nián jīng yàn bù zú a | No subestimes a los jóvenes por ser pobres, ni por su falta de experiencia. |
| 3 | 更何况了 晓兰姐好像就没失败过 | gèng hé kuàng le xiǎo lán jiě hǎo xiàng jiù méi shī bài guò | Además, parece que Xiaolan nunca ha fracasado. |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
nà ge jì fù duì tā men hěn bù hǎo bú shì dǎ jiù shì màEse padrastro las trata muy mal. Siempre las golpea y las insulta.
HSK 7
0:03s
yào wǒ shuō zhè zhǒng rén jiù shì huó gāi yīng gāi zài zhā hěn yì diǎnYo digo que ese tipo se lo merece. Debería haberse clavado más fuerte.
HSK 4
0:03s
zhè ge nán rén zhè ge dé xíng jiā lǐ kěn dìng yě bú shì shén me shàn cháCon el carácter de este hombre, seguro que su familia tampoco es buena.
HSK 2
0:03s
tā měi tiān dōu hē dé làn zuì hē zuì le jiù dǎ wǒ hé wǒ māÉl bebe todos los días hasta emborracharse. Cuando está borracho, me golpea a mí y a mi madre.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
rú guǒ bú shì zǒu tóu wú lù shuí huì fàng qì dà hǎo qián túSi no se hubiera sentido desesperada, ¿quién renunciaría a tener un buen futuro?
HSK 6
0:03s
nà ge hún dàn ná gùn zi dǎ tā mā nǎo dài tā mā dòng dōu dòng bù liǎoEse desgraciado golpeó a su madre en la cabeza con un palo. Ella no podía ni moverse.
HSK 7
0:03s
diàn lǐ miàn rén shǒu gòu de dōu néng bāng shàng mángEn la tienda tenemos suficiente personal, todos podemos ayudarte.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shuō wèi shén me wǒ men pīn jǐn le quán lì¿por qué crees que, aunque nos esforzamos al máximo,
HSK 4
0:03s
dù shǎo biàn xiǎo dù nǐ yào fù zéEl Sr. Du se convirtió en Du. Tienes que hacerte responsable.
HSK 5
0:03s
tuǐ shuāi huài le tuǐ shuāi huài le tuǐ shuāi huài le¡Me he torcido la pierna! ¡Me he torcido la pierna!
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào nǐ zhè zhǒng xíng wéi jiào shén me ma pèng cí¿Sabes cómo se llama lo que estás haciendo? Chantaje.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
chòu pó niáng tī lǎo zi yī huì er nòng sǐ nǐ kuài diǎnMaldita, me pateó. Te voy a matar. ¡Rápido!
HSK 5
0:03s
wǒ bà shì cūn zhǔ rèn dòng wǒ nǐ men yí gè dōu zǒu bù liǎoMi padre es el director del comité de la aldea. Si me tocan, ninguno se va de aquí.
HSK 7
0:03s
dǎ shū le jìn yī yuàn dǎ yíng le jìn fǎ yuàn shuí yě lāo bù zhe pián yiSi pierdes, vas al hospital. Si ganas, vas al tribunal. Nadie sale ganando.