Cómo usar "甭管这锅是不是他的 都得让这死人来背" (béng guǎn zhè guō shì bú shì tā de dōu dé ràng zhè sǐ rén lái bèi) en el diálogo chino
甭管这锅是不是他的 都得让这死人来背
no importa si es suya o no, tienen que ser llevados por este muerto.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
2:45
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他站着说话 不腰疼 是不是 这龚开疆一死 | tā zhàn zhe shuō huà bù yāo téng shì bú shì zhè gōng kāi jiāng yī sǐ | Está de pie hablando. No le duele la cintura, ¿verdad? Cuando Gong Kaijiang muera, |
| 2▶ | 甭管这锅是不是他的 都得让这死人来背 | béng guǎn zhè guō shì bú shì tā de dōu dé ràng zhè sǐ rén lái bèi | no importa si es suya o no, tienen que ser llevados por este muerto. |
| 3 | 其他人呢 攻守同盟 铁板一块 你让他亲自来撬撬 | qí tā rén ne gōng shǒu tóng méng tiě bǎn yī kuài nǐ ràng tā qīn zì lái qiào qiào | ¿Dónde están los demás? Ataquen a los aliados. Una placa de hierro. Dile que lo haga él mismo. |
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
zǎo bù zhuā wǎn bù zhuā piān piān nǐ men yī láiNo lo agarramos tarde o temprano. Pero cuando vinieron,
HSK 6
0:03s
zhǐ dǎo zǔ lái zhǔ yào shì dǎ sǎn pò wǎngEl equipo directivo abrir un paraguas y romper la red.
HSK 5
0:03s
yě bù néng zhān qián gù hòu yào bù rán gōng zuò zěn me zhǎn kāi ano podemos mirar hacia atrás. Si no, ¿cómo va a empezar el trabajo?
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ liáo zhèng shì ne nǐ lǎo gēn wǒ shuō shén me tuì a tuìEstoy hablando de algo serio contigo. ¿Por qué siempre me dices que te retires?
HSK 6
0:03s
zhè guǎn wǒ yòu yào zhè yòu yào nà de yì diǎn miàn zi dōu méi gěiNo me importa. No me has dado ningún respeto.
HSK 7
0:03s
ān xīn nǐ shì tīng bù dǒng hǎo lài huà shì ma wǒ zhāo nǐ rě nǐ leAn Xin, ¿quién eres? ¿No entiendes lo que dices? ¿Te provoqué?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè zhuō zi bú duì wài suàn le suàn le wǒ men zǒu baEsta mesa no está al aire libre. Olvídalo, vámonos.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
qiáng gē nǐ kě huí lái le nǐ zuì jìn zěn me yàng aQiang Por fin has vuelto. ¿Cómo estás últimamente?