Cómo usar "叫天天不应 叫地地不灵" (jiào tiān tiān bù yīng jiào dì dì bù líng) en el diálogo chino
叫天天不应 叫地地不灵
pidiendo ayuda al cielo y a la tierra en vano.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
17:07
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我一个人 困在矿井底下 | wǒ yí gè rén kùn zài kuàng jǐng dǐ xià | yo solo, atrapado en el fondo de la mina, |
| 2▶ | 叫天天不应 叫地地不灵 | jiào tiān tiān bù yīng jiào dì dì bù líng | pidiendo ayuda al cielo y a la tierra en vano. |
| 3 | 我当时后悔 我真想抽我自己 几个大嘴巴 | wǒ dāng shí hòu huǐ wǒ zhēn xiǎng chōu wǒ zì jǐ jǐ gè dà zuǐ bā | En ese momento me arrepentí, realmente quería darme unas cuantas bofetadas. |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 1 of 9)
HSK 5
0:03s
wǒ xū yào gēn nín què rèn nín shì fǒu qīng chǔNecesito confirmarlo con usted. ¿Tiene claras
HSK 6
0:03s
shěn fǎ guān nǐ fàng xīn wǒ zhī dào wǒ xiàn zài zài gàn shén meJuez Shen, pierda cuidado. Sé lo que estoy haciendo ahora.
HSK 7
0:03s
shí lǐ bā xiāng de xiǎo huǒ zi méi yǒu bù diàn jì tā deDe los jóvenes de los alrededores, no había ni uno al que no le gustara.
HSK 5
0:03s
zhǔ yào shì kào tā mā mā tā zì jǐ yě méi shén me qiándependen de su madre. Él mismo no tiene mucho dinero.
HSK 7
0:03s
nà rú guǒ wǒ men yào shì yòng gòng tóng jiān hù de fāng shì neEntonces, ¿y si usamos la custodia compartida?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gǎn jué jiù zhǐ yǒu bǎ shuāng bāo tāi dōu pàn gěi nán fāng zhè yī tiáo lùparece que darle los gemelos al padre es la única opción.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
xī wàng tā néng lǐ jiě ba tā shuō de bú duìEspero que pueda entenderlo. Lo que ella dijo no es cierto.
