Cómo usar "人都快冻僵了" (rén dōu kuài dòng jiāng le) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 173 clips (Page 4 of 9)

HSK 4

0:03s

那太好了 之前有来过的律师

nà tài hǎo le zhī qián yǒu lái guò de lǜ shīEso es genial. Algunos abogados que vinieron antes,

HSK 2

0:03s

是有人打退堂鼓的 为什么

shì yǒu rén dǎ tuì táng gǔ de wèi shén mealgunos se echaron para atrás. ¿Por qué?

HSK 2

0:03s

真的太好了 那 我们一起去吃个饭

zhēn de tài hǎo le nà wǒ men yì qǐ qù chī gè fànEso es realmente genial. Entonces, vayamos a comer algo.

HSK 4

0:03s

我正好后面还有点事 要不我们下一次

wǒ zhèng hǎo hòu miàn hái yǒu diǎn shì yào bù wǒ men xià yī cìJusto tengo algo que hacer después. ¿Qué te parece si lo dejamos para la próxima?

HSK 3

0:03s

那 我先走 回见

nà wǒ xiān zǒu huí jiànEntonces, me voy primero. Nos vemos.

HSK 6

0:03s

大一点的跟妈妈 虽然不是特别圆满

dà yī diǎn de gēn mā mā suī rán bú shì tè bié yuán mǎny el mayor con la madre. Aunque no es perfecto,

HSK 7

0:03s

双方最后还是选择和解 没有离

shuāng fāng zuì hòu hái shì xuǎn zé hé jiě méi yǒu líAl final, ambas partes eligieron reconciliarse, no se divorciaron.

HSK 6

0:03s

就是这个案子 对 做了点小的布置

jiù shì zhè ge àn zi duì zuò le diǎn xiǎo de bù zhìpor este caso. Sí. Hice unos pequeños arreglos.

HSK 7

0:03s

于是我就想 在法庭上 让他们都意识到这一点

yú shì wǒ jiù xiǎng zài fǎ tíng shàng ràng tā men dōu yì shí dào zhè yì diǎnAsí que pensé que, en el tribunal, hacer que se dieran cuenta de esto

HSK 7

0:03s

都学会剑走偏锋地 调解当事人了

dōu xué huì jiàn zǒu piān fēng dì tiáo jiě dāng shì rén leHasta aprendiste a usar métodos atípicos para mediar entre las partes.

HSK 7

0:03s

搁几个月之前 你还是那个一个上午

gē jǐ gè yuè zhī qián nǐ hái shì nà ge yí gè shàng wǔHace unos meses, eras ese que en una sola mañana

HSK 4

0:03s

这段时间确实经历了不少

zhè duàn shí jiān què shí jīng lì le bù shǎoRealmente he experimentado mucho en este tiempo,

HSK 3

0:03s

不是有一句话吗 一个人如果不觉得

bú shì yǒu yī jù huà ma yí gè rén rú guǒ bù jué déComo dice el dicho: "Si una persona no siente

HSK 6

0:03s

那就说明他毫无进步

nà jiù shuō míng tā háo wú jìn bùsignifica que no ha progresado nada".

HSK 7

0:03s

你真的是挺有天分的

nǐ zhēn de shì tǐng yǒu tiān fèn dela verdad es que tienes mucho talento.

HSK 4

0:03s

真的不考虑继续留在家事庭吗

zhēn de bù kǎo lǜ jì xù liú zài jiā shì tíng ma¿De verdad no consideras quedarte en este juzgado?

HSK 4

0:03s

去高院是我一直以来的梦想

qù gāo yuàn shì wǒ yì zhí yǐ lái de mèng xiǎngIr al Tribunal Superior siempre ha sido mi sueño.

HSK 5

0:03s

家事庭少了你这么一个人才

jiā shì tíng shǎo le nǐ zhè me yí gè rén cáique el Juzgado de Familia pierda un talento como tú.

HSK 2

0:03s

想吃什么就跟奶奶说 奶奶买完了

xiǎng chī shén me jiù gēn nǎi nǎi shuō nǎi nǎi mǎi wán leDíganle a la abuela qué quieren comer. Cuando la abuela termine las compras,

HSK 3

0:03s

放心 等回家以后

fàng xīn děng huí jiā yǐ hòuNo se preocupen, cuando volvamos a casa,

PreviousNext