Cómo usar "但是细细说来" (dàn shì xì xì shuō lái) en el diálogo chino
但是细细说来
Pero, en realidad,
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
54:46
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 崔九娘勉强算一个 | cuī jiǔ niáng miǎn qiǎng suàn yí gè | podría ser Cui Jiuniang. |
| 2▶ | 但是细细说来 | dàn shì xì xì shuō lái | Pero, en realidad, |
| 3 | 倒是她冒犯公主才真 | dǎo shì tā mào fàn gōng zhǔ cái zhēn | fue ella quien ofendió a la princesa. |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 8 of 12)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
àn fā yí gè shí chén bú dào jiù bǎ bāng xiōng miè le kǒuEn menos de dos horas, ya eliminó al cómplice.
HSK 5
0:03s
cǐ rén jǐn shèn lì luò dìng shì zǎo jiù jì huà hǎo le lù xiànEs cauteloso y hábil. Ya habrá planeado su ruta.
HSK 1
0:03s
hòu gōng yí gè xiǎo xiǎo de nèi shìUn simple sirviente del palacio no podría haber conseguido
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ shī tǐ tái huí nèi yè jú chá wán yǐ hòuLleva el cuerpo a la oficina. Después, ve a buscarme a la residencia de Wanshun.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nà rén kě shāng le tài shǐ chéng ？ zhōng le tā huàn shù bìng wú dà ài¿Te hirió? Caí en su ilusión, pero no fue grave.
HSK 3
0:03s
duō xiè gù sī zhí guān xīn tài shǐ chéng zhè shì yào wǎng nǎ lǐ qù ？Gracias, Gu. ¿A dónde te diriges?
HSK 7
0:03s
gè lù yāo mó dōu sì jī ér chū hěn wēi xiǎn deHay muchos demonios al acecho. Es muy peligroso.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
wǎn shùn shī gǔ wèi hán shǎng cì jiù bèi shōu huí qù leEl cuerpo de Wanshun sigue caliente ¿y ya retiraron sus recompensas?
HSK 7
0:03s
zì cóng shàng cì xiàn zhǔ bāng gōng zhǔ chū tóuDesde que la señorita defendió a Su Alteza
HSK 7
0:03s
tā bù xiǎng xiàn zhǔ yīn wèi tā zài rě dé shèng shàng bú yuèNo quería que por su causa desagradara al emperador.
HSK 5
0:03s