Cómo usar "你果然命硬啊" (nǐ guǒ rán mìng yìng a) en el diálogo chino
你果然命硬啊
Eres realmente difícil de matar.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
13:48
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你钉我四根桃木钉 我还你四剑 不过分吧？ | nǐ dīng wǒ sì gēn táo mù dīng wǒ hái nǐ sì jiàn bù guò fēn ba ？ | Me clavaste cuatro clavos de melocotonero. Te devolví cuatro estocadas. Es justo, ¿no? |
| 2▶ | 你果然命硬啊 | nǐ guǒ rán mìng yìng a | Eres realmente difícil de matar. |
| 3 | 当年 被灭满门 你都能够侥幸逃脱 | dāng nián bèi miè mǎn mén nǐ dōu néng gòu jiǎo xìng táo tuō | En aquel entonces, cuando masacraron a toda tu familia, lograste escapar por pura suerte. |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 12 of 12)
HSK 7
0:03s
xiōng shǒu cáng shēn zhī chù bú huì lí shuǐ qú tài yuǎnNo debe estar lejos de los canales.
HSK 4
0:03s
zhè rén shēn gāo liù chǐ huì gōng fu fáng bèi xīn jí qiángMide dos metros, sabe artes marciales y es muy cauteloso.
HSK 4
0:03s
- xiōng dì men yí dìng yào duō jiā xiǎo xīn - shì- Compañeros, tengan mucho cuidado. - ¡Sí!