Cómo usar "说了一大圈" (shuō le yī dà quān) en el diálogo chino
说了一大圈
Has estado dando vueltas al tema
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
22:45
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 驭人有什么意思？ | yù rén yǒu shén me yì si ？ | ¿Qué interés tiene dirigir? |
| 2▶ | 说了一大圈 | shuō le yī dà quān | Has estado dando vueltas al tema |
| 3 | - 还不是为了这个？ - 宁远公主献舞 | - hái bú shì wèi le zhè ge ？ - níng yuǎn gōng zhǔ xiàn wǔ | para llegar a esto, ¿verdad? ¡La princesa Ningyuan va a danzar! |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 11 of 12)
HSK 5
0:03s
biàn xiàng chéng xī xún zhǎo huǒ yào pù zi nǐ men chá dào shén me ？fui a buscar tiendas de pólvora. ¿Qué averiguaste?
HSK 5
0:03s
xiāo xiōng gēn jù hé huǒ yào pù lǎo bǎn liáo liáo jǐ jùCon solo unas pocas palabras del tendero,
HSK 7
0:03s
biàn tuī cè chū xiōng shǒu dà gài shēn cháng liù chǐXiao dedujo que el asesino mide unos dos metros.
HSK 6
0:03s
guāng kàn yǐng zi yě kàn bù chū gè míng tángSolo por su sombra, no se podía distinguir nada.
HSK 1
0:03s
- nà wǎn diǎn dēng le ma ？ - méi yǒu nà rén jǐ shí lái de ？- ¿Había luces esa noche? - No. ¿A qué hora vino?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
shì a gòu mǎi huǒ yào shí yǐ rán guò le xiāo jìnSí. Al comprar la pólvora, ya había pasado el toque de queda.
HSK 7
0:03s
tā tuī zhe bǎn chē duàn rán wú fǎ lí kāi yán shòu fāngNo pudo haber salido del barrio Yanshou.
HSK 7
0:03s
xiōng shǒu chū gōng hòu hěn yǒu kě néng cáng shēn yú cǐDespués de huir, tal vez se escondió allá.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
duì wǒ shī huàn shù de hēi yī rén shēn gāo yě zài liù chǐEl hombre que me lanzó la ilusión mide unos dos metros.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
gù sī zhí kě néng méi yǒu zhù yì dào nà rén de xiǎo bì cháng dùGu, quizás no notaste que la longitud de su antebrazo coincide
HSK 6
0:03s
qià yǔ xiǎo xiàng qiáng bì shàng de máng chuāng zuǒ yòu xiāng hécon el ancho de una ventana falsa en la pared del callejón.
HSK 6
0:03s
zuǒ láng jiāng bú shì hù sòng wū tè lēi wáng zǐ huí hóng lú sì le ma ？General Lin, ¿no acompañó al príncipe Wutele al Palacio de Recepciones?
HSK 6
0:03s
yǐ jiāng wáng zǐ ān quán sòng dá běn yīng gāi huí gōng yìng mǎoYa llevé al príncipe a salvo. Debería haber regresado,