Cómo usar "赶了半天 还是赶了个尾巴" (gǎn le bàn tiān hái shì gǎn le gè wěi ba) en el diálogo chino
赶了半天 还是赶了个尾巴
Con tanto apuro, apenas alcanzamos el final.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
25:37
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我的真神娘娘啊 | wǒ de zhēn shén niáng niáng a | ¡Dios mío! |
| 2▶ | 赶了半天 还是赶了个尾巴 | gǎn le bàn tiān hái shì gǎn le gè wěi ba | Con tanto apuro, apenas alcanzamos el final. |
| 3 | 我说怎么堂堂祯掌事 这饭吃到一半就逃席了呢 | wǒ shuō zěn me táng táng zhēn zhǎng shì zhè fàn chī dào yí bàn jiù táo xí le ne | Con razón la gran jefa Zhen se escapó a medio banquete. |
More Clips From Episode
Total 66 clips (Page 2 of 4)
HSK 6
0:03s
shèng lǎo bǎn kě suàn zhǎo dào nǐ le tián dà gōng zi huà bù duō shuōSr. Sheng, por fin lo encuentro. Sr. Benchang. Iré al grano.
HSK 3
0:03s
gēn pì chóng yī yàng bù ràng nǐ lái bù ràng nǐ láiPareces mi sombra. Te dije mil veces que no vinieras,
HSK 4
0:03s
bù jiào wǒ hé jiāo le nǐ kàn wǒ zěn me shōu shí nǐy decide no enseñarme a aglutinar la tinta, ya verás cómo te ajusto las cuentas.
HSK 7
0:03s
jiù shì pì gǔ yǒu diǎn téng huó gāi shàng láiSolo me duele un poco el trasero. Te lo mereces. Sube.
HSK 4
0:03s
tā yí dìng shì shēng le diē diē de qì cái bān chū láiSeguro está enojada con padre, y por eso se mudó aquí.
HSK 6
0:03s
dài huì er jiàn zhe gū gū bié hú shuō bā dào aCuando veamos a la tía, no digas tonterías.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
