Cómo usar "不得串房 不得留宿他人" (bù dé chuàn fáng bù dé liú sù tā rén) en el diálogo chino

bù不dé得chuàn串fáng房 bù不dé得liú留sù宿tā他rén人

No visiten otros camarotes ni permitan que nadie más se quede en el suyo.

HSK Vocabulary
不得H6串H6他人H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
15:22
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1南安号进入紧急船禁状态 请快速回到自己房间nán ān hào jìn rù jǐn jí chuán jìn zhuàng tài qǐng kuài sù huí dào zì jǐ fáng jiānEl barco Nan'an entra en restricción de emergencia. Regresen de inmediato a sus camarotes.
2▶不得串房 不得留宿他人bù dé chuàn fáng bù dé liú sù tā rénNo visiten otros camarotes ni permitan que nadie más se quede en el suyo.
3违反者按照偷渡处置wéi fǎn zhě àn zhào tōu dù chǔ zhìQuien incumpla será tratado como polizón.

More Clips From Episode

Total 139 clips (Page 7 of 7)
来来来 你看什么看 别看了
HSK 7
0:03s
来来来 你看什么看 别看了
lái lái lái nǐ kàn shén me kàn bié kàn leVamos. ¿Qué miras? Deja de mirar.

你那些歪门邪道 全都用不了
HSK 4
0:03s
你那些歪门邪道 全都用不了
nǐ nà xiē wāi mén xié dào quán dōu yòng bù liǎoAquí no te sirven tus trucos sucios.

毕竟你是南洋第一快枪手 咱们有话好好商量
HSK 5
0:03s
毕竟你是南洋第一快枪手 咱们有话好好商量
bì jìng nǐ shì nán yáng dì yī kuài qiāng shǒu zán men yǒu huà hǎo hǎo shāng liángDespués de todo, eres el pistolero más rápido de Nanyang. Hablemos con calma.

我本来想一枪打死你
HSK 6
0:03s
我本来想一枪打死你
wǒ běn lái xiǎng yī qiāng dǎ sǐ nǐIba a matarte de un tiro.

但那两秒的过程 痛不欲生
HSK 4
0:03s
但那两秒的过程 痛不欲生
dàn nà liǎng miǎo de guò chéng tòng bù yù shēngPero esos dos segundos son un infierno.

那个叫白珠的杀手 你记得吧
HSK 7
0:03s
那个叫白珠的杀手 你记得吧
nà ge jiào bái zhū de shā shǒu nǐ jì de ba¿Te acuerdas de la asesina llamada Bai Zhu?

结果白珠一瞬间就给他杀了 自己也晕了 我没办法
HSK 6
0:03s
结果白珠一瞬间就给他杀了 自己也晕了 我没办法
jié guǒ bái zhū yī shùn jiān jiù gěi tā shā le zì jǐ yě yūn le wǒ méi bàn fǎpero Bai Zhu lo mató en un instante. Y ella también se desmayó No tuve opción.

我只能给她拉到救生艇里 我又不敢在那儿待
HSK 4
0:03s
我只能给她拉到救生艇里 我又不敢在那儿待
wǒ zhǐ néng gěi tā lā dào jiù shēng tǐng lǐ wǒ yòu bù gǎn zài nà ér dàiTuve que llevarla a un bote salvavidas. Pero no me atreví a quedarme ahí.

我怕她醒了以后把我也杀了
HSK 6
0:03s
我怕她醒了以后把我也杀了
wǒ pà tā xǐng le yǐ hòu bǎ wǒ yě shā leMe dio miedo que despertara y me matara también.

我又不能给她扔到甲板上 我怕又有人来搞她
HSK 5
0:03s
我又不能给她扔到甲板上 我怕又有人来搞她
wǒ yòu bù néng gěi tā rēng dào jiǎ bǎn shàng wǒ pà yòu yǒu rén lái gǎo tāTampoco podía dejarla en la cubierta. Temía que alguien volviera a hacerle algo.

我没办法 我只能过来找你了呀
HSK 5
0:03s
我没办法 我只能过来找你了呀
wǒ méi bàn fǎ wǒ zhǐ néng guò lái zhǎo nǐ le yaNo tuve opción. Tuve que venir a buscarte.

我们得找地方躲起来 躲起来
HSK 5
0:03s
我们得找地方躲起来 躲起来
wǒ men dé zhǎo dì fāng duǒ qǐ lái duǒ qǐ láiTenemos que encontrar dónde escondernos. ¿Escondernos?

我本来准备接着搞杀手
HSK 7
0:03s
我本来准备接着搞杀手
wǒ běn lái zhǔn bèi jiē zhe gǎo shā shǒuYo iba a seguir encargándome de los asesinos.

是你 去 去货舱
HSK 1
0:03s
是你 去 去货舱
shì nǐ qù qù huò cāngEres tú. Ve... ve a la bodega de carga.

要杀了那个女人
HSK 6
0:03s
要杀了那个女人
yào shā le nà ge nǚ rénTenemos que matar a esa mujer

天哪 怎么还是到货舱了
HSK 2
0:03s
天哪 怎么还是到货舱了
tiān nǎ zěn me hái shì dào huò cāng leDios mío. ¿Cómo acabamos en la bodega de carga?

不行 咱们得赶紧出去 白珠说了
HSK 4
0:03s
不行 咱们得赶紧出去 白珠说了
bù xíng zán men dé gǎn jǐn chū qù bái zhū shuō leNo. Tenemos que salir de aquí ya. Bai Zhu dijo

你不早说 我刚说了 说一半爆炸了
HSK 6
0:03s
你不早说 我刚说了 说一半爆炸了
nǐ bù zǎo shuō wǒ gāng shuō le shuō yí bàn bào zhà le¿Por qué no lo dijiste antes? Lo estaba diciendo, pero explotó algo a la mitad.

瘟神 小心点 很多人围过去了
HSK 5
0:03s
瘟神 小心点 很多人围过去了
wēn shén xiǎo xīn diǎn hěn duō rén wéi guò qù le¡Dios de la Peste, cuidado! ¡Muchos se están acercando!

Previous