Cómo usar "第一眼就被我识破了" (dì yī yǎn jiù bèi wǒ shí pò le) en el diálogo chino
第一眼就被我识破了
dì yī yǎn jiù bèi wǒ shí pò le
Te reconocí al primer vistazo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
14:00
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 易容技术不错 可惜是我教出来的 | yì róng jì shù bù cuò kě xī shì wǒ jiào chū lái de | buen trabajo con el disfraz. Lástima que aprendiste de mí. |
| 2▶ | 第一眼就被我识破了 | dì yī yǎn jiù bèi wǒ shí pò le | Te reconocí al primer vistazo. |
| 3 | 斯蒂文怎么了 | sī dì wén zěn me le | ¿Qué le pasó a Steven? |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ zhòng dú le shì wǒ zhī dào a nǐ bú shì wēn shén maEstoy envenenado. Sí, ya lo sé. ¿No eres el Dios de la Peste?

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
shì shí hòu zuò gè liǎo jié leEs hora de terminar con esto. [Baile en el camarote VIP de la cubierta superior]

HSK 4
0:03s
wǒ yī huì er yào zhǔn bèi chū qù huó dòng yī xià leEn un rato voy a salir a dar una vuelta.

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
suǒ yǐ cái huì jīng lì zhè xiē ba dōu guài nǐno hiciste nada malo. Todo esto es tu culpa.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ méi xiǎng dào tā men jū rán yǒu zhè me duō rénPero no esperaba que fueran tantos.

HSK 3
0:03s
suǒ yǐ tā men yí dìng huì gēn guò lái dàn shì shí jiān bú huì tài kuàiAsí que seguro vendrán por nosotros. Pero no llegarán tan rápido.

HSK 7
0:03s
bú shì sān děng cāng ān bǎo bú shì yí gè jí bié deno tercera. La seguridad no es la misma.

HSK 7
0:03s
tā men yīng gāi huì zài chū kǒu shè zhì àn shào dīng zhe wǒ menSeguro que pondrán gente vigilando las salidas.