Cómo usar "这也没什么可吃惊的" (zhè yě méi shén me kě chī jīng de) en el diálogo chino

zhè这yě也méi没shén什me么kě可chī吃jīng惊de的

No hay nada sorprendente en eso.

HSK Vocabulary
这H1也H1可H3吃惊H4的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
25:33
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我这是 第一次看到你笑wǒ zhè shì dì yī cì kàn dào nǐ xiàoEsta es la primera vez que te veo sonreír.
2▶这也没什么可吃惊的zhè yě méi shén me kě chī jīng deNo hay nada sorprendente en eso.
3也是 吃饱喝足好睡觉 今天白天走太多路了yě shì chī bǎo hē zú hǎo shuì jiào jīn tiān bái tiān zǒu tài duō lù leEs cierto. Comer bien para dormir bien, hoy caminé mucho.

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 3 of 6)
城主啊 知道你要离开商司 但他自己抽不出身
HSK 5
0:03s
城主啊 知道你要离开商司 但他自己抽不出身
chéng zhǔ a zhī dào nǐ yào lí kāi shāng sī dàn tā zì jǐ chōu bù chū shēnel soberano de ciudad sabe que vas a dejar el Departamento de Comercio, pero no pudo venir en persona,

可能只是手艺不太好吧
HSK 7
0:03s
可能只是手艺不太好吧
kě néng zhǐ shì shǒu yì bù tài hǎo baTal vez solo no sea muy hábil con las manualidades.

反正啊 只要他想 好像什么地方都可以潜入
HSK 7
0:03s
反正啊 只要他想 好像什么地方都可以潜入
fǎn zhèng a zhǐ yào tā xiǎng hǎo xiàng shén me dì fāng dōu kě yǐ qián rùDe todos modos, si él quiere, parece que puede infiltrarse en cualquier lugar

不行 我得去找他一下
HSK 3
0:03s
不行 我得去找他一下
bù xíng wǒ dé qù zhǎo tā yī xiàNo. Tengo que ir a buscarlo.

怎么会有这么奇怪的人啊
HSK 3
0:03s
怎么会有这么奇怪的人啊
zěn me huì yǒu zhè me qí guài de rén a¿Cómo puede existir una persona tan extraña?

卫大人 我跟你一起
HSK 3
0:03s
卫大人 我跟你一起
wèi dà rén wǒ gēn nǐ yì qǐSr. Wei, ¡voy contigo!

你这个弟弟不一般啊
HSK 3
0:03s
你这个弟弟不一般啊
nǐ zhè ge dì di bù yī bān aTu hermano menor no es común.

不然他怎么叫卫融呢
HSK 5
0:03s
不然他怎么叫卫融呢
bù rán tā zěn me jiào wèi róng neSi no, ¿por qué se llamaría Wei Rong?

优秀到 可以忽视四个哥哥
HSK 5
0:03s
优秀到 可以忽视四个哥哥
yōu xiù dào kě yǐ hū shì sì gè gē gē¿Es tan excelente que eclipsó a sus cuatro hermanos?

虽然说是个奇怪的弟弟
HSK 3
0:03s
虽然说是个奇怪的弟弟
suī rán shuō shì gè qí guài de dì diAunque es un hermano menor extraño,

不过就有时候太喜欢闲逛了 神龙见首不见尾的
HSK 4
0:03s
不过就有时候太喜欢闲逛了 神龙见首不见尾的
bù guò jiù yǒu shí hòu tài xǐ huān xián guàng le shén lóng jiàn shǒu bù jiàn wěi dePero a veces le gusta demasiado vagar. Es muy difícil de encontrar.

你昨天晚上住的哪儿 昨晚
HSK 1
0:03s
你昨天晚上住的哪儿 昨晚
nǐ zuó tiān wǎn shàng zhù de nǎ ér zuó wǎn¿Dónde dormiste anoche? Anoche...

昨晚边看星星边睡的 边看星星边睡的
HSK 4
0:03s
昨晚边看星星边睡的 边看星星边睡的
zuó wǎn biān kàn xīng xīng biān shuì de biān kàn xīng xīng biān shuì dedormí mirando las estrellas. ¿Dormiste mirando las estrellas?

那不就是露宿街头吗 天作被地作床
HSK 6
0:03s
那不就是露宿街头吗 天作被地作床
nà bù jiù shì lù sù jiē tóu ma tiān zuò bèi dì zuò chuángEso es dormir en la calle. El cielo como cobija, la tierra como cama.

你跟卫大人回去吧
HSK 3
0:03s
你跟卫大人回去吧
nǐ gēn wèi dà rén huí qù bate vas con el Sr. Wei?

我才不要跟这个俗人共宿一宿呢
HSK 4
0:03s
我才不要跟这个俗人共宿一宿呢
wǒ cái bú yào gēn zhè ge sú rén gòng sù yī xiǔ neNo quiero pasar la noche con este tipo tan ordinario.

来了这么久 你家里人呢
HSK 3
0:03s
来了这么久 你家里人呢
lái le zhè me jiǔ nǐ jiā lǐ rén neLlevo aquí tanto tiempo, y ¿dónde están tus familiares?

不给你的客人 提供一些美味的食物吗
HSK 5
0:03s
不给你的客人 提供一些美味的食物吗
bù gěi nǐ de kè rén tí gōng yī xiē měi wèi de shí wù ma¿No le ofrecen algo delicioso a tu invitado?

别提了 昨天晚上根本没睡觉
HSK 5
0:03s
别提了 昨天晚上根本没睡觉
bié tí le zuó tiān wǎn shàng gēn běn méi shuì jiàoNo lo menciones. Anoche no dormí nada.

都是因为这个家伙 我都不知道他脑子里在想什么
HSK 7
0:03s
都是因为这个家伙 我都不知道他脑子里在想什么
dōu shì yīn wèi zhè ge jiā huo wǒ dōu bù zhī dào tā nǎo zi lǐ zài xiǎng shén meTodo por culpa de este tipo. No sé qué está pensando.

PreviousNext