Cómo usar "但是脸皮厚啊 肯定占一点" (dàn shì liǎn pí hòu a kěn dìng zhàn yì diǎn) en el diálogo chino
但是脸皮厚啊 肯定占一点
Pero tengo la cara muy dura, eso seguro.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
25:37
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我挺开心的 真的 然后我这人吧 没什么优点 | wǒ tǐng kāi xīn de zhēn de rán hòu wǒ zhè rén ba méi shén me yōu diǎn | ...me hace muy feliz, de verdad. Y bueno, yo... No tengo muchas virtudes. |
| 2▶ | 但是脸皮厚啊 肯定占一点 | dàn shì liǎn pí hòu a kěn dìng zhàn yì diǎn | Pero tengo la cara muy dura, eso seguro. |
| 3 | 他是不是最近有陈雨墨的消息了 | tā shì bú shì zuì jìn yǒu chén yǔ mò de xiāo xī le | ¿Ha tenido noticias de Chen Yumo últimamente? |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 4 of 10)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhè dà nán rén kàn bìng hái dé yǒu rén péi zheUn hombre adulto y necesita compañía para el médico.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
hē duō le gēn wǒ shuǎ jiǔ fēng huán gěi wǒ shuǎ dāo ziSe emborrachó y se puso agresivo conmigo, hasta me sacó un cuchillo.
HSK 7
0:03s
fēi shuō wǒ qiǎng le tā nǚ péng yǒu nǐ shuō tā shì bú shì yǒu bìngInsistía en que le robé a su novia. ¿No cree que está enfermo?
HSK 5
0:03s
wǒ gào sù nǐ a nà ge yī liáo fèi jīng shén sǔn shī fèiTe digo una cosa, los gastos médicos y el daño moral,
HSK 5
0:03s
nǐ méi shì de shí hòu jiù lián xì wǒ nǚ péng yǒu gēn gǒu pí gāo yào shì deTe la pasas contactando a mi novia sin motivo, como una lapa,
HSK 7
0:03s
shuǎi dōu shuǎi bù diào wǒ hái bǔ nǐ yī yào fèi ne zhǎo zòu ano hay quien se deshaga de ti. ¿Y quieres que te pague los gastos médicos? ¿Buscas pelea?
HSK 6
0:03s
nǐ tiān tiān nián zhuó rén jiā nǐ shì yì xiāng qíng yuàn nǐ dǒng maTe le pegas todos los días, es amor no correspondido, ¿entiendes?
HSK 5
0:03s
gěi nǐ kāi diǎn hóng méi sù ruǎn gāo huí qù mǒ mǒ rán hòu zài guān chá guān cháLe recetaré pomada de eritromicina, aplíquesela y observe cómo evoluciona.
HSK 1
0:03s
duì bù qǐ duì bù qǐ zhè zhēn duì bù qǐ duì bù qǐLo siento, lo siento. De verdad lo siento, disculpe.
HSK 7
0:03s
nǐ nǐ bǎ kǒu zhào nǐ yě dài shàng diǎn a xíng xíng xiè xiè nín xiè xiè nínTú... ponte bien la mascarilla. Vale, vale. Gracias, gracias.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ men xiǎo qiān qiān jǐng duì zhī huāNuestro Qianqian... es la flor del cuerpo de policía.
