Cómo usar "那手抖得没法拿手术刀" (nà shǒu dǒu dé méi fǎ ná shǒu shù dāo) en el diálogo chino
那手抖得没法拿手术刀
Le temblaban tanto las manos que no podía sostener el bisturí.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
30:32
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可这人就是太不争气了 | kě zhè rén jiù shì tài bù zhēng qì le | Pero este tipo es demasiado inútil. |
| 2▶ | 那手抖得没法拿手术刀 | nà shǒu dǒu dé méi fǎ ná shǒu shù dāo | Le temblaban tanto las manos que no podía sostener el bisturí. |
| 3 | 所以他当不了大夫 | suǒ yǐ tā dāng bù liǎo dà fū | Así que no pudo ser médico. |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 10 of 10)
HSK 6
0:03s
kěn dìng yǒu liáo bù wán de tiān shuō bù wán de huà sù bù wán de sī niànSeguro que tienen mucho de qué hablar, palabras infinitas, y nostalgia que compartir.
HSK 5
0:03s
kěn dìng tè bié zhēn xī gēn tā zài yī kuài ér de měi yī fēn měi yī miǎoSeguro que valora mucho cada minuto y cada segundo con ella.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ xià le bān jiù péi nǐ lái dūn diǎn le méi gōng láo yě yǒu kǔ láoOye, que salí del trabajo y vine directo a acompañarte en la vigilancia. Al menos valora mi esfuerzo.
