Cómo usar "他也就勉强过日子" (tā yě jiù miǎn qiǎng guò rì zi) en el diálogo chino
他也就勉强过日子
él apenas sobrevivía.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
30:41
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 看着那些医药代表都挣了很多钱 | kàn zhe nà xiē yī yào dài biǎo dōu zhēng le hěn duō qián | Viendo que esos representantes médicos ganaban mucho dinero, |
| 2▶ | 他也就勉强过日子 | tā yě jiù miǎn qiǎng guò rì zi | él apenas sobrevivía. |
| 3 | 可是就苦了晓乐了 | kě shì jiù kǔ le xiǎo lè le | Pero la que sufría era Xiaole. |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 8 of 10)
HSK 6
0:03s
wǒ bù néng yǔn xǔ xiǎo lè shòu zhè yàng de wěi qūNo podía permitir que Xiaole sufriera esa humillación.
HSK 5
0:03s
jiù zhǔ dòng xiàng yī yuàn lǐng dǎo qǐng yīngTe ofreciste voluntariamente a la dirección del hospital...
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
hái zài shù shàng gàn nà zhǒng wò chuò gòu dàng¿Haciendo esa clase de actos sucios en el árbol?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn wǒ dàn wǒ yě shì gè zhèng cháng de nán rén duì baPero yo... yo también soy un hombre normal. ¿Verdad?
HSK 4
0:03s
shèn zhì yú shì jiè shàng suǒ yǒu de yī qiè dōu àn dàn wú guāngTanto que todo lo demás en el mundo... ...se vuelve opaco y sin luz.
HSK 6
0:03s
jiù duǒ zài yí gè jiǎo luò lǐ mò mò dì guān zhù tā...escondido en un rincón... ...observándola en silencio...
HSK 3
0:03s
nǐ shuō dōu guò qù nà me jiǔ le guò diǎn le baDices que ha pasado tanto tiempo... Ya se pasó la hora, ¿no?
HSK 7
0:03s
wǒ yào shì chén yǔ mò wǒ jiù fàng tā gē ziSi yo fuera Chen Yumo... ...lo dejaría plantado.
HSK 4
0:03s