Name: Chinese dialogue snippet: "我喜欢你是我的事" (wǒ xǐ huān nǐ shì wǒ de shì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我喜欢你是我的事" (wǒ xǐ huān nǐ shì wǒ de shì). Localized translation: "Que me gustes es asunto mío.", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我xǐ喜huān欢nǐ你shì是wǒ我de的shì事

Que me gustes es asunto mío.

HSK Vocabulary

我H1 喜欢H1 你H1 是H1 的H1 事H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E8

Clip Timestamp

24:36

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	还有你叶谦我告诉你没必要	hái yǒu nǐ yè qiān wǒ gào sù nǐ méi bì yào	Y tú, Ye Qian. Te digo que no es necesario.
2▶	我喜欢你是我的事	wǒ xǐ huān nǐ shì wǒ de shì	Que me gustes es asunto mío.
3	你可以不喜欢我但你没必要撮合我跟别人	nǐ kě yǐ bù xǐ huān wǒ dàn nǐ méi bì yào cuō hé wǒ gēn bié rén	Tienes derecho a no sentir lo mismo. Pero no tienes por qué emparejarme con otros.

More Clips From Episode

Total 185 clips (Page 3 of 10)

HSK 2

0:03s

你说现在这什么东西都那么贵

nǐ shuō xiàn zài zhè shén me dōng xī dōu nà me guìMira, ahora todo está tan caro.

HSK 2

0:03s

那多不好意思呢

nà duō bù hǎo yì sī neAy, qué pena me da.

HSK 5

0:03s

谢谢您我这工作啊确实太特殊了

xiè xiè nín wǒ zhè gōng zuò a què shí tài tè shū leGracias. Mi trabajo es realmente muy particular.

HSK 2

0:03s

没事没事那就这么说定了好好好

méi shì méi shì nà jiù zhè me shuō dìng le hǎo hǎo hǎoNo pasa nada, no pasa nada. Entonces, trato hecho. Bien, bien, bien.

HSK 3

0:03s

我我先走了啊好您慢走慢走

wǒ wǒ xiān zǒu le a hǎo nín màn zǒu màn zǒuMe... me voy ya. Bien, cuídese. Cuídese.

HSK 1

0:03s

没想到他现在开了个画廊

méi xiǎng dào tā xiàn zài kāi le gè huà lángNo esperaba que ahora tuviera una galería de arte.

HSK 3

0:03s

行那到时候见

xíng nà dào shí hòu jiànVale, nos vemos entonces.

HSK 6

0:03s

进展怎么样了跟我说说

jìn zhǎn zěn me yàng le gēn wǒ shuō shuō¿Cómo va el asunto? Cuéntame.

HSK 6

0:03s

挺好的符合你气质

tǐng hǎo de fú hé nǐ qì zhìEstá bien. Va con tu estilo.

HSK 5

0:03s

医学院那边有新消息说在校期间

yī xué yuàn nà biān yǒu xīn xiāo xī shuō zài xiào qī jiānHay noticias de la facultad de medicina. Dicen que durante su época de estudiante,

HSK 5

0:03s

那他们动手的原因是什么呀

nà tā men dòng shǒu de yuán yīn shì shén me ya¿Y por qué se pelearon?

HSK 2

0:03s

不是说了不要一起穿吗

bú shì shuō le bú yào yì qǐ chuān ma¿No dijimos que no nos vestiríamos igual?

HSK 4

0:03s

天地良心啊大哥你醒的时候我还没起呢

tiān dì liáng xīn a dà gē nǐ xǐng de shí hòu wǒ hái méi qǐ neTe lo juro por Dios, hermano. Cuando despertaste, yo aún no me levantaba.

HSK 1

0:03s

我怎么知道你穿的这个

wǒ zěn me zhī dào nǐ chuān de zhè ge¿Cómo iba a saber que te pondrías eso?

HSK 2

0:03s

你要不舒服啊门口有个什么服装店你再买件新的

nǐ yào bù shū fú a mén kǒu yǒu gè shén me fú zhuāng diàn nǐ zài mǎi jiàn xīn deSi te molesta, hay una tienda de ropa en la entrada. Cómprate otra prenda.