Cómo usar "以后也不用拿我当挡箭牌" (yǐ hòu yě bù yòng ná wǒ dāng dǎng jiàn pái) en el diálogo chino
以后也不用拿我当挡箭牌
Pero no me usen como excusa.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
38:46
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 大家追寻各自的幸福 也没什么可说的 | dà jiā zhuī xún gè zì de xìng fú yě méi shén me kě shuō de | Todos queremos ser felices y no tengo nada que decir. |
| 2▶ | 以后也不用拿我当挡箭牌 | yǐ hòu yě bù yòng ná wǒ dāng dǎng jiàn pái | Pero no me usen como excusa. |
| 3 | “为了孩子” 我听都听烦了 | “ wèi le hái zi ” wǒ tīng dōu tīng fán le | Estoy harta de oír que es por mi bien. |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
zhè ge dǔ chǎng bèi nǐ men jǐng chá yī guō duān leMás tarde, la policía hizo una redada en el antro de apuestas.
HSK 7
0:03s
jīn lǎo dà jiù pǎo lù le dào xiàn zài dōu méi yǒu xiāo xīEl señor Jin escapó. Todavía sigue desaparecido.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nà ge wú shān lóng yě zhǐ dǎ guò yī huí jiāo dàoSolo hablé con Wu Shanlong una vez.
HSK 5
0:03s
tā zì jǐ qīn kǒu shuō de ？ duì ya qīn kǒu shuō de¿Lo dijo él mismo? Sí, lo dijo él mismo.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ mǎ shàng guò lái bì xū bàn tā gè rén zāng jù huò hǎoVoy enseguida. Hay que atraparlo en el acto. Muy bien.
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn shì yù dé dào ó kàn dé zhèng qǐ jìn- ¿Qué? ¡Estaba viendo la tele! - ¿Qué pasa?
HSK 7
0:03s
yào shì ràng yè zhǔ méi dé kàn fēi děi bǎ wǒ gǔ tou qiāo suì leSi los residentes no pueden verlo, me arrancarán la cabeza.
HSK 3
0:03s
- yè cháng mèng duō zán men jǐ gè sù zhàn sù jué - sù zhàn sù jué hǎoTraerá más problemas. Acabemos ya. Buena idea.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ pèng dào wú shān lóng qiān wàn bú yào yìng lái mǎ shàng lián xì wǒSi ven a Wu Shanlong, no hagan nada y llámenme de inmediato.
HSK 5
0:03s
wǒ cóng lóu tī jiān zhuī rén zán men liǎng tóu dǔYo iré por las escaleras. Lo acorralaremos.
