Cómo usar "你咋不去死呢你" (nǐ zǎ bù qù sǐ ne nǐ) en el diálogo chino

ne

¿Por qué no te mueres?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
4:15
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这伤口你别碰 夏晓兰zhè shāng kǒu nǐ bié pèng xià xiǎo lánNo te toques la herida. ¡Xia Xiaolan!
2你咋不去死呢你nǐ zǎ bù qù sǐ ne nǐ¿Por qué no te mueres?
3晓兰xiǎo lánXiaolan.

More Clips From Episode

Total 100 clips (Page 4 of 5)
这孩子 有了姑姑忘了娘呀 你
HSK 7
0:03s
zhè hái zi yǒu le gū gū wàng le niáng ya nǐEste niño, ¡con la tía se olvida de su mamá!

趁热 专门给你做的
HSK 4
0:03s
chèn rè zhuān mén gěi nǐ zuò deCómela caliente. La hice especialmente para ti.

吃就吃 能不能别那么大动静 跟谁抢呢
HSK 7
0:03s
chī jiù chī néng bù néng bié nà me dà dòng jìng gēn shuí qiǎng neCome si quieres, pero no hagas tanto ruido. ¿Con quién estás compitiendo?

咱不能想不开啊 你放开我 啥事都能过去 放开我
HSK 2
0:03s
zán bù néng xiǎng bù kāi a nǐ fàng kāi wǒ shá shì dōu néng guò qù fàng kāi wǒ¡No podemos hacer tonterías! ¡Suéltame! ¡Todo pasará! ¡Suéltame!

不能寻死啊 我没有想不开
HSK 2
0:03s
bù néng xún sǐ a wǒ méi yǒu xiǎng bù kāi¡No puedes quitarte la vida! ¡No estoy pensando en hacer tonterías!

跟着你半天 你跟着我干吗
HSK 3
0:03s
gēn zhe nǐ bàn tiān nǐ gēn zhe wǒ gàn máseguirte un buen rato. ¿Por qué me seguiste?

是在那儿吗 你等着 我去看
HSK 2
0:03s
shì zài nà ér ma nǐ děng zhe wǒ qù kàn¿Están allí? Espera, voy a ver.

你咋不上车啊 你要走回去 这天黑都到不了
HSK 2
0:03s
nǐ zǎ bù shàng chē a nǐ yào zǒu huí qù zhè tiān hēi dōu dào bù liǎo¿Por qué no subes? ¿Vas a caminar de regreso? No llegarás ni cuando oscurezca.

吵死了 奶奶 茶
HSK 5
0:03s
chǎo sǐ le nǎi nǎi cháQué ruidosos. Abuela, té.

哎呀妈呀 你想烫死我啊你 没事吧 娘
HSK 7
0:03s
āi yā mā ya nǐ xiǎng tàng sǐ wǒ a nǐ méi shì ba niáng¡Ay, Dios mío! ¿Quieres quemarme? ¿Estás bien, mamá?

这孩子毛手毛脚的 真是
HSK 7
0:03s
zhè hái zi máo shǒu máo jiǎo de zhēn shì¡Esta niña es tan torpe! Exacto.

子玉姐不在家 我可告诉你们 都得听我的
HSK 3
0:03s
zi yù jiě bù zài jiā wǒ kě gào sù nǐ men dōu dé tīng wǒ deLa hermana Ziyu no está en casa. Les advierto, todos deben obedecerme.

多累啊 不想去小吃店去哪儿
HSK 2
0:03s
duō lèi a bù xiǎng qù xiǎo chī diàn qù nǎ érEs muy cansado. Si no quieres ir a la pulpería, ¿a dónde vas a ir?

你上学又不是那块料 着急嫁人啊
HSK 3
0:03s
nǐ shàng xué yòu bú shì nà kuài liào zháo jí jià rén aEstudiar no es lo tuyo. ¿Tienes prisa por casarte?

就你这倔脾气 谁敢娶你
HSK 7
0:03s
jiù nǐ zhè jué pí qì shuí gǎn qǔ nǐCon ese carácter terco que tienes, ¿quién se atreverá a casarse contigo?

我看你就生气 拿着 别在这儿杵着
HSK 3
0:03s
wǒ kàn nǐ jiù shēng qì ná zhe bié zài zhè ér chǔ zhe¡Me enojo solo de verte! ¡Toma, no te quedes ahí parada!

你谁啊 我谁 我看你摔坏脑子了吧
HSK 6
0:03s
nǐ shuí a wǒ shuí wǒ kàn nǐ shuāi huài nǎo zi le ba¿Quién eres tú? ¿Yo quién? Creo que te golpeaste la cabeza.

别喊 我回来拿东西的
HSK 4
0:03s
bié hǎn wǒ huí lái ná dōng xī deNo grites. Solo vine a recoger algo.

娘 奶奶 夏晓兰又要走 娘你个头啊 闭嘴
HSK 7
0:03s
niáng nǎi nǎi xià xiǎo lán yòu yào zǒu niáng nǐ gè tóu a bì zuǐ¡Mamá! ¡Abuela! Xia Xiaolan va a irse otra vez. ¿Qué mamá ni qué nada? ¡Cállate!

金桂 快把娘扶住 你给我站住 娘
HSK 7
0:03s
jīn guì kuài bǎ niáng fú zhù nǐ gěi wǒ zhàn zhù niángJingui, ayuda a mamá. Detente ahora mismo. Mamá.