Cómo usar "不能够 你想太多了" (bù néng gòu nǐ xiǎng tài duō le) en el diálogo chino

nénggòu xiǎngtàiduōle

Imposible, has pensado mucho.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
30:40
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1反正我不能让我闺女 受婆婆气fǎn zhèng wǒ bù néng ràng wǒ guī nǚ shòu pó po qìDe todos modos, no puedo dejar que mi hija se enoje con su suegra.
2不能够 你想太多了bù néng gòu nǐ xiǎng tài duō leImposible, has pensado mucho.
3这事我怎么琢磨着 不对味啊 我儿子谈恋爱zhè shì wǒ zěn me zhuó mó zhe bú duì wèi a wǒ ér zi tán liàn ài¿Por qué siento que algo anda mal con esto? Mi hijo está enamorado.

More Clips From Episode

Total 124 clips (Page 7 of 7)
就是呀 所以我不敢回家呀
HSK 5
0:03s
jiù shì ya suǒ yǐ wǒ bù gǎn huí jiā yaSí. Así que no me atrevo a regresar a casa.

我真的不知道怎么面对
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de bù zhī dào zěn me miàn duìno sé cómo lidiar con este tipo de cosas.

趁她心情好把这事说了 赶紧翻篇
HSK 6
0:03s
chèn tā xīn qíng hǎo bǎ zhè shì shuō le gǎn jǐn fān piānHabla de esto mientras está de buen humor. Vamos a dejarlo.

不行不行不行 太恐怖了 别别别 走走走
HSK 7
0:03s
bù xíng bù xíng bù xíng tài kǒng bù le bié bié bié zǒu zǒu zǒuNo, no, no. ¡Qué horrible! No, no, no. ¡Vamos, vamos, vamos!