Cómo usar "那才真是活得 跟个笑话一样" (nà cái zhēn shì huó dé gēn gè xiào huà yī yàng) en el diálogo chino
那才真是活得 跟个笑话一样
entonces, de verdad, viviría como una broma.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
24:56
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要是发个烧死了 | yào shì fā gè shāo sǐ le | Si tuviera fiebre y muriera, |
| 2▶ | 那才真是活得 跟个笑话一样 | nà cái zhēn shì huó dé gēn gè xiào huà yī yàng | entonces, de verdad, viviría como una broma. |
| 3 | 还有心思开玩笑 | hái yǒu xīn sī kāi wán xiào | Aún tienes ganas de bromear. |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 1 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zài zuì kùn nán de shí hòu wǒ dōu méi yǒu qù qiú zhào huá guāngEn los momentos más difíciles, no fui a pedirle a Zhao Huaguang.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ wǒ bì xū dé zhuàn qián a wǒ dé zhuàn qián huí lái aPor eso, tengo que ganar dinero. Tengo que ganar dinero antes de volver.
HSK 2
0:03s
tā xiǎng chī duō shǎo chī duō shǎo zěn me chī dōu chī bù wánPuede comer todo lo que quiera y no se lo puede acabar.
HSK 7
0:03s
wǒ yào pīn mìng dì zhuàn qián wǒ yào duì bà hǎoQuiero ganar dinero a más y mejor. Quiero ser bueno con papá.
HSK 7
0:03s
