Cómo usar "吃素的也喊 吃荤的也喊" (chī sù de yě hǎn chī hūn de yě hǎn) en el diálogo chino
吃素的也喊 吃荤的也喊
Ni la comida simple ni la abundante logran dejarlos conformes.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
35:41
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 碗里没肉 这帮𪨊乱喊叫了嘛 | wǎn lǐ méi ròu zhè bāng sóng luàn hǎn jiào le ma | Si no ven carne en el tazón, empezarán a quejarse. |
| 2▶ | 吃素的也喊 吃荤的也喊 | chī sù de yě hǎn chī hūn de yě hǎn | Ni la comida simple ni la abundante logran dejarlos conformes. |
| 3 | 人 心里边就没有够的时候 够不够 那人不够嘛 | rén xīn lǐ biān jiù méi yǒu gòu de shí hòu gòu bù gòu nà rén bù gòu ma | La gente nunca se siente satisfecha por dentro. Nunca hay suficiente personal. |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 10 of 12)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
pái duì pái duì pái zhe ne pái zhe ne wá qù niào le gè niàoHagan fila. Hagan fila. Estamos en la fila, estamos en la fila. La niña fue corriendo a hacer pis.
HSK 4
0:03s
wǎn dōu zài zhè ér fàng zhe ne pái zhe ne pái zhe neNuestro tazón ha estado aquí mismo. Estamos en la fila.
HSK 6
0:03s
bù xǔ qiàn zhàng nǐ gè lǎo qiú nǐ yòu xiǎng āi juē ne nǐNo fiamos. Ay, Qiu, tú... ¿Otra vez buscas que te regañen?
HSK 6
0:03s
zǎ ràng nǐ gěi zhuàng qiāng kǒu shàng le ma wù shāng wù shāng mà nà lǎo qiú ne¿Cómo te diste por aludido? Perdón. No fue mi intención. Estaba hablando de Qiu.
HSK 3
0:03s
lái lái lái yī kàn jiù shì nǐ bù dài gè hǎo tóu lái láiEstaba hablando de Qiu. Obviamente eres tú, mala influencia.
HSK 7
0:03s
bié dǒu ma bié dǒu nòng diǎn féi ròu piàn ziNo tiembles. Tranquila. Dame unas lonchas de carne grasosa.
HSK 3
0:03s
chàng xì zhè wǎn fàn a bú shì shéi dōu néng chī deGanarse la vida cantando ópera no es para cualquiera.
HSK 6
0:03s
chuān shàng zhǔ jué de yī fú zhàn dào wǔ tái zhōng jiānPonerse el vestuario de la protagonista y estar en el centro del escenario
HSK 1
0:03s
zhè shì lǐ tiě méi de yī fú wǒ chuān deEste es el vestuario de Li Tiemei. Soy yo quien lo lleva.
HSK 7
0:03s
nà ge mǐ lán ne jiù méi yǒu chàng zhǔ jué de mìng hé běn shìEn cuanto a Mi Lan, le faltan el destino y la habilidad para ser la protagonista.
HSK 4
0:03s