Cómo usar "那晚上这鼓让我敲吧" (nà wǎn shàng zhè gǔ ràng wǒ qiāo ba) en el diálogo chino
那晚上这鼓让我敲吧
Déjame tocar el tambor esta noche.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
42:23
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我是真心替你鸣不平呢 你咋听出个阴阳怪气呢嘛你 | wǒ shì zhēn xīn tì nǐ míng bù píng ne nǐ zǎ tīng chū gè yīn yáng guài qì ne ma nǐ | de verdad estoy hablando por usted. ¿Cómo va a ser sarcasmo eso? |
| 2▶ | 那晚上这鼓让我敲吧 | nà wǎn shàng zhè gǔ ràng wǒ qiāo ba | Déjame tocar el tambor esta noche. |
| 3 | 你弄啥 你嫌戏烂 你敲着瞌睡 我不瞌睡 我敲 | nǐ nòng shá nǐ xián xì làn nǐ qiāo zhe kē shuì wǒ bù kē shuì wǒ qiāo | ¿Qué estás haciendo? Odias esa obra y te duermes tocando. No tengo sueño. Yo la tocaré. |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 4 of 12)
HSK 2
0:03s
nǐ cóng nǎ ér lái de nǐ yě lái kǎo jù tuán¿De dónde eres? ¿Tú también viniste por la compañía de ópera?
HSK 7
0:03s
yuàn zi lǐ shén me shí hòu duō nà me duō guā pí （ shǎ guā ）¿Desde cuándo el patio se llenó de tantos idiotas?
HSK 6
0:03s
bù xǔ tīng gèng bù xǔ xué zhè shì hú lí jīng chàng fǎ zhī dào maNo escuches eso ni lo aprendas. Esa es una manera coqueta de cantar. ¿Entiendes?
HSK 3
0:03s
zhè jiào qiú yé a yǐ hòu jiàn le tā zuǐ tián yì diǎnEste es el señor Qiu. Sé más dulce cuando lo veas.
HSK 6
0:03s
yǐ hòu měi tiān zǎo chén qǐ lái dōu yào kāi sǎng zi zhī dào maDe ahora en adelante, calienta la voz cada mañana, ¿entendido?
HSK 6
0:03s
dì yī jiàn shì qíng jiù shì yào fàng sōng miàn bù de jī ròuPrimero, relaja los músculos faciales.
HSK 6
0:03s
rán hòu zán men zài lái dǎ hā qiàn lái gēn huā yí xué aLuego haremos un bostezo. Vamos, sígueme.
HSK 3
0:03s
wèi shén me yào dǎ hā qiàn ne nǐ huì fā xiàn dǎ hā qiàn de shí hòu¿Por qué bostezamos? Notarás que, cuando bostezas,
HSK 6
0:03s
wǒ men de ruǎn è jiù shì xiǎo shé tou shì zhè yàng detu paladar blando, esa cosita colgante, hace esto.
HSK 5
0:03s
suì sóng （ xiǎo zǎi zi ） yī gǎn zǎo jiù pá fáng leEste pequeño granuja se subió al tejado.
HSK 4
0:03s
guō kē zhǎng ràng nǐ qù yī tàng bǎo wèi kēEl jefe Guo te quiere en la oficina de seguridad.
HSK 4
0:03s
zhè yī gǎn zǎo de nòng shá ne hǎo shì¿A qué viene tanto alboroto tan temprano? Es algo bueno.
HSK 5
0:03s
tuán lǐ zuó tiān chū le yī jiàn dà shì zhī dào baAyer pasó algo grande en la troupe ¿lo sabes?
HSK 7
0:03s
zhè ge xiě nì míng xìn de rén rú guǒ zhǔ dòng tǎn báique si quien escribió la carta anónima confiesa voluntariamente,