Cómo usar "你是老子 我是挨刀的" (nǐ shì lǎo zi wǒ shì āi dāo de) en el diálogo chino
你是老子 我是挨刀的
¿Qué? Solo estoy cantando un poco.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
34:19
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 想当初老子的队伍 闭嘴 你个挨刀的 谁是老子 | xiǎng dāng chū lǎo zi de duì wǔ bì zuǐ nǐ gè āi dāo de shuí shì lǎo zi | ♪Cuando estaba en mi antigua unidad♪ Cállate, revoltoso. ¿Qué haces? |
| 2▶ | 你是老子 我是挨刀的 | nǐ shì lǎo zi wǒ shì āi dāo de | ¿Qué? Solo estoy cantando un poco. |
| 3 | 老子走了 | lǎo zi zǒu le | Me voy. |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 7 of 12)
HSK 5
0:03s
nǐ zhè bào pí qì zǎ yì diǎn jiù zhe shá jiào bào pí qì ya¿Por qué te enojas tan rápido? ¿Qué quieres decir con enojarme?
HSK 7
0:03s
tā zhè shì qī fù rén ne zhēn ná wǒ dāng ruǎn shì zi ne dé dé déEstá claro que nos está avasallando. De veras cree que soy fácil de pisotear. Está bien, está bien.
HSK 6
0:03s
zhěng bù zhé tā wǒ dé dé dé lěng lěng jìng lěng lěng jìngSi no lo derribo, yo... Está bien, está bien. Cálmate. Cálmate.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng dāng bù dàng kǎo guān gēn wǒ yě méi shá guān xìSer evaluadora no significa nada para mí.
HSK 2
0:03s
tā zài yǒu shá huà jiù bù jiào zhū huá tóu leSi dijera algo más, ya no sería el astuto Zhu.
HSK 5
0:03s
kāi gè kǒu nèn nán ne nǐ chōng wá hǎn shá ne¿Tan difícil es hablar? ¿Por qué le gritas a la niña?
HSK 6
0:03s
nǐ dōu kàn bù lái nǐ jiù gēn nǐ yí wèi nǐ zhè shì dōu zuò nán chéng shá le¿No ves que nosotros dos estamos muertos de preocupación por ti?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
huáng zhǔ rèn lín shí tōng zhī wǒ de wǒ dōu méi zuò hǎo sī xiǎng zhǔn bèi neEl Director Huang me avisó a último momento. No estaba mentalmente preparada para esto.
HSK 3
0:03s
xiǎng kǎo zán men jù tuán wǒ dài tā lái shì shì yīn yùQuiere probar para la troupe. La traje para probar su registro vocal.
HSK 6
0:03s
huáng zhǔ rèn ne jiù ān pái wǒ gěi tā hǎo hǎo fǔ dǎo fǔ dǎoEl Director Huang me pidió que la orientara bien.
HSK 7
0:03s
zhǔ yào zhè wá ne běn shēn dǐ zi yě hǎo shì gè hǎo miáo ziLo importante es que esta niña tiene talento. De verdad promete mucho.
