Cómo usar "要看老天爷赏你饭碗不" (yào kàn lǎo tiān yé shǎng nǐ fàn wǎn bù) en el diálogo chino
要看老天爷赏你饭碗不
Depende de si el cielo te dio ese don.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
38:59
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 唱戏这碗饭啊 不是谁都能吃的 | chàng xì zhè wǎn fàn a bú shì shéi dōu néng chī de | Ganarse la vida cantando ópera no es para cualquiera. |
| 2▶ | 要看老天爷赏你饭碗不 | yào kàn lǎo tiān yé shǎng nǐ fàn wǎn bù | Depende de si el cielo te dio ese don. |
| 3 | 这里头 | zhè lǐ tóu | Aquí, |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 1 of 12)
HSK 5
0:03s
zhè huí bǎ nà huáng zhèng jīng de máo bìng gěi zhì leEso debería poner en su sitio a Huang Zhengjing.
HSK 7
0:03s
kàn tā yī tiān dào wǎn de hái zhǎo nǚ tóng zhì tán xīn bùA ver si todavía se pasa todo el día teniendo intimidades con mujeres.
HSK 6
0:03s
qí chē zi shuāi le yī xià méi shì pí ròu shāng méi shāng zhe gǔ touMe caí de la bicicleta. Estoy bien. Solo es un raspón, no hay huesos rotos.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
cóng xiǎo fàng yáng bǎ zì jǐ yě fàng chéng yáng leLa criaron pastoreando ovejas, y ahora parece una.
HSK 6
0:03s
huáng zhèng jīng zuó tiān kě shì tè yì kāi le gè huì aHuang Zhengjing tuvo una reunión ayer
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
gāi dī tóu de shí hòu jiù dī tóu bié lǎo gēn gè gǔ chuí shì deCuando toca agachar la cabeza, no seas tan tiesa todo el tiempo,
HSK 3
0:03s
yìng bāng bāng dì tǐng zhe wǒ jiù tǐng zhe le tā néng bǎ wǒ zǎ nequedándote ahí dura y rígida. Pues seguiré tiesa. ¿Qué va a hacer?
