Cómo usar "这娃啥家庭成分啊" (zhè wá shá jiā tíng chéng fèn a) en el diálogo chino
这娃啥家庭成分啊
¿Cuál es el origen familiar de la niña?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
25:30
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那都不够分嘛 老朱 这点面子都不给我 | nà dōu bù gòu fēn ma lǎo zhū zhè diǎn miàn zi dōu bù gěi wǒ | No hay cupos suficientes. Zhu, ¿no puedes hacerme este pequeño favor? |
| 2▶ | 这娃啥家庭成分啊 | zhè wá shá jiā tíng chéng fèn a | ¿Cuál es el origen familiar de la niña? |
| 3 | 贫下中农 | pín xià zhōng nóng | Viene de una familia campesina pobre |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 5 of 12)
HSK 7
0:03s
jiù àn rén mín nèi bù máo dùn jiě jué nà yào bù zhǔ dòng tǎn bái nese tratará como un conflicto interno. ¿Y si quien la escribió no confiesa?
HSK 7
0:03s
nà wǒ tǎn bái ma xìn bú shì wǒ xiě de shuí xiě de bù zhī dàoBien, confesaré. Yo no escribí la carta. Ni idea de quién fue.
HSK 6
0:03s
nǐ guò lái bǎ zhè xìn gěi wǒ chāo yī biàn píng sháVen y cópiame esta carta. ¿Por qué habría de hacerlo?
HSK 5
0:03s
wǒ qǐng nǐ pèi hé bǎo wèi kē diào chá píng shá nà yào bù pèi hé neTe estoy pidiendo que ayudes a la Sección de Seguridad. ¿Y si no lo hago?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jiù méi zhè běn shì chèn zǎo jiāo gěi gōng ānNo estás a la altura de esto. Entrégaselo a la policía.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ wài shēng nǚ zài jù tuán hái yào zhù duō jiǔ zǎ le¿Cuánto tiempo se quedará tu sobrina? ¿Qué pasa?
HSK 3
0:03s
zhè dōu gàn shá ne kàn shá ne kàn wá chī mó ne¿Qué están mirando todos? Ver a la niña comer.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nòng shá ne dǎ dǔ ne ma yī hé zi xiāng yān¿Qué hacen? Estamos apostando un paquete de cigarrillos.
HSK 7
0:03s
dǎ shá dǔ ne dǔ wá néng chī jǐ gè mó wá yī dùn néng chī jǐ gè mó ne¿Apostando sobre qué? Cuántos bollos al vapor puede comer. ¿Cuántos bollos al vapor puede comer?
HSK 1
0:03s