Cómo usar "本将军还配不上你这把枪" (běn jiāng jūn hái pèi bù shàng nǐ zhè bǎ qiāng) en el diálogo chino
本将军还配不上你这把枪
¿Quiere decir que no soy digno de su lanza?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
7:39
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 难不成 | nán bù chéng | ¿Quiere decir que no soy digno de su lanza? |
| 2▶ | 本将军还配不上你这把枪 | běn jiāng jūn hái pèi bù shàng nǐ zhè bǎ qiāng | ¿Quiere decir que no soy digno de su lanza? |
| 3 | 我本不欲多说 | wǒ běn bù yù duō shuō | Sin ánimo de ofender, |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
bù rú zhí jiē wèn cǐ shì shì bú shì yǔ běn hóu yǒu guānSolo pregunte directamente si esto tiene algo que ver conmigo.
HSK 7
0:03s
cóng qī pǐn xiàn lìng áo dào shì bó shǐdesde magistrado de séptimo rango hasta comisionado marítimo.
HSK 6
0:03s
zhāng héng yuǎn méi yǒu wèi bì bié rén yě méi yǒuZhang Hengyuan no la tiene, pero otros podrían tenerla.
HSK 4
0:03s
wǒ ā yé ne dào dǐ chū le shén me shìSeñorita Qin, ¿dónde está mi padre? ¿Qué ocurrió exactamente?
HSK 4
0:03s
wǒ wèi shén me yào tū rán huí qù a dào dǐ chū le shén me shì a¿Por qué tendría que volver de repente? ¿Qué ha pasado?
HSK 4
0:03s
wǒ ā yé dào dǐ chū le shén me shì nǐ jiù gào sù wǒ bei¿Qué le pasó exactamente a mi padre? Por favor, dígamelo.
HSK 7
0:03s
wèi miǎn jié wài shēng zhī cái wèi shēng zhāngLo mantuve en secreto para evitar complicaciones innecesarias.
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào jīn rì yù cǐ jué jìng jìng yě zhàn le qǐ láiInesperadamente, lo de hoy me obligó a ponerme de pie.
HSK 7
0:03s
huí dào fǔ hòu yào hǎo shēng tiáo yǎng mò zài chěng qiángCuídate bien, y no vuelvas a luchar.
HSK 4
0:03s