Cómo usar "不是一日两日能收拾完的" (bú shì yī rì liǎng rì néng shōu shí wán de) en el diálogo chino
不是一日两日能收拾完的
No se arreglará en solo uno o dos días.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:47
diàn xià zhè xiē jiù wù bèi dà lǐ sì fān dé yī tuán zāo
殿下这些旧物 被大理寺翻得一团糟
“Los funcionarios de la corte desordenaron las pertenencias de Su Alteza.”
LINE 0239:51
PLAYING SCENEbú不
shì是
yī一
rì日
liǎng两
rì日
néng能
shōu收
shí拾
wán完
de的
“No se arreglará en solo uno o dos días.”
LINE 0340:01
shì a wáng fēi bù rú wǒ qù gěi nín dào bēi chá ba
是啊 王妃 不如 我去给您倒杯茶吧
“Sí, Su Alteza. ¿Qué le parece si le sirvo una taza de té?”
Show Information