Cómo usar "出事就是天大的事" (chū shì jiù shì tiān dà de shì) en el diálogo chino
出事就是天大的事
pero si los tiene, será un gran problema.
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
51:22
TMDB ID
1660900
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他不出事则已 | tā bù chū shì zé yǐ | Si no tiene problemas, bien, |
| 2▶ | 出事就是天大的事 | chū shì jiù shì tiān dà de shì | pero si los tiene, será un gran problema. |
| 3 | 那就让我哥赶紧停下来 是吧 他停不下来了 | nà jiù ràng wǒ gē gǎn jǐn tíng xià lái shì ba tā tíng bù xià lái le | Entonces haz que mi hermano se detenga ya, ¿no? Ya no puede detenerse. |
More Clips From Episode
Total 311 clips (Page 11 of 16)
HSK 7
0:03s
bù kě néng zěn me huì xiā huò wǒ shàng shì chǎng gào nǐ qù aImposible, ¿cómo va a ser falsa? Te voy a denunciar en el mercado.
HSK 3
0:03s
zhè shì zuì hǎo liào zi de gāo fǎngEsta es una réplica de alta calidad con el mejor material,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yīng gāi zhào nǎ a duì bù qǐ duì bù qǐ wǒ cuò le cuò le dào qiàn¿Qué debería controlar yo? Lo siento, lo siento. Me equivoqué. Discúlpate.
HSK 4
0:03s
zhè ge dōng xī zuì jìn shì chǎng chū xiàn le zhè me duō¿de quién son todas estas cosas
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dài nǐ gēn wǒ de qián tái duì jiē yī xiàte llevo para que coordines con mi recepcionista.
HSK 3
0:03s
hǎo lei hǎo lei nǐ zuò huì a tiě duì wǒ mǎ shàng guò lái aPerfecto, perfecto. Siéntese un momento, capitán Tie. Ya regreso.
HSK 3
0:03s
bà bǎo bèi liáo shén me ne nà me kāi xīn nePapá. Cariño, ¿de qué hablan? Se ven tan contentas.
HSK 7
0:03s
wǒ guī nǚ xiě zuò nà shì yì liú de méi wèn tíMi hija escribe de maravilla, no hay problema.
HSK 5
0:03s
shuō shì yào xiě zuì qīn de rén tā xiǎng xiě nǐDice que tiene que escribir sobre la persona más cercana y quiere escribir sobre ti.
HSK 4
0:03s
duì hái shì zuì yǒu wén huà zuì yǒu zhī shí de nán rénAsí es. También el hombre más culto y con más conocimientos.
