¿Qué significa "女儿大了以后有事找我" (nǚ ér dà le yǐ hòu yǒu shì zhǎo wǒ)?

nǚ女ér儿dà大le了 yǐ以hòu后yǒu有shì事zhǎo找wǒ我

tu hija ya creció, si necesitas algo, búscame.

HSK Vocabulary

女儿H1 大H1 了H1 以后H3 找H1 我H1

Show Information

Source Media

Movie

Clip Timestamp

22:59

TMDB ID

1660900

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	忠哥	zhōng gē	Zhong,
2▶	女儿大了以后有事找我	nǚ ér dà le yǐ hòu yǒu shì zhǎo wǒ	tu hija ya creció, si necesitas algo, búscame.
3	谢谢啊	xiè xiè a	Gracias.

More Clips From Episode

Total 311 clips (Page 7 of 16)

HSK 7

0:03s

这有个大价格的东西我拿不准

zhè yǒu gè dà jià gé de dōng xī wǒ ná bù zhǔntengo algo de gran valor, no estoy seguro,

HSK 2

0:03s

要不然您帮忙掌掌眼

yào bù rán nín bāng máng zhǎng zhǎng yǎn¿podría ayudarme a verificarlo?

HSK 5

0:03s

估计是到代了

gū jì shì dào dài leDebe ser auténtico de época.

HSK 2

0:03s

gā gā kāi ménMuy auténtico.

HSK 1

0:03s

dà kāi ménTotalmente auténtico.

HSK 2

0:03s

gā gā kāi ménMuy auténtico.

HSK 5

0:03s

现代高仿的极品

xiàn dài gāo fǎng de jí pǐnUna réplica moderna de primera calidad.

HSK 5

0:03s

孔道里的细节不对

kǒng dào lǐ de xì jié bú duìLos detalles del orificio no son correctos.

HSK 6

0:03s

师父我跟你说个事

shī fù wǒ gēn nǐ shuō gè shìMaestro, déjame decirte algo.

HSK 2

0:03s

几千年前的东西谁有啊

jǐ qiān nián qián de dōng xī shuí yǒu a¿Quién tiene cosas de hace miles de años?

HSK 4

0:03s

要是我这有你收吗

yào shì wǒ zhè yǒu nǐ shōu maSi yo tuviera, ¿lo comprarías?

HSK 4

0:03s

那我哪能随便收啊

nà wǒ nǎ néng suí biàn shōu aNo puedo comprarlo así como así.

HSK 1

0:03s

看看这个玉猪龙

kàn kàn zhè ge yù zhū lóngMira este dragón cerdo de jade.

HSK 5

0:03s

你怎么这么确定啊

nǐ zěn me zhè me què dìng a¿Cómo estás tan seguro?

HSK 3

0:03s

一看你就是没文化

yī kàn nǐ jiù shì méi wén huàSe nota que no tienes cultura.

HSK 2

0:03s

你这个玉猪龙啊它

nǐ zhè ge yù zhū lóng a tāEste dragón cerdo de jade tuyo,

HSK 3

0:03s

斗胆问您一句您是

dǒu dǎn wèn nín yī jù nín shìMe atrevo a preguntarle, ¿usted es...?

HSK 1

0:03s

kāi gè jià baDime un precio.

HSK 7

0:03s

师父您给我整糊涂了

shī fù nín gěi wǒ zhěng hú tú leMaestro, me tiene confundido.

HSK 6

0:03s

我都没正眼看过她师父

wǒ dōu méi zhèng yǎn kàn guò tā shī fùNi siquiera la he mirado bien, maestro.