Cómo usar "又给你添麻烦了" (yòu gěi nǐ tiān má fán le) en el diálogo chino
又给你添麻烦了
Lamento causarte problemas.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
10:54
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这本来是六房的家务事 | zhè běn lái shì liù fáng de jiā wù shì | esto es un asunto familiar de la sexta rama. |
| 2▶ | 又给你添麻烦了 | yòu gěi nǐ tiān má fán le | Lamento causarte problemas. |
| 3 | 明天我就要启程去外县的松场 少说也要十天半月 | míng tiān wǒ jiù yào qǐ chéng qù wài xiàn de sōng chǎng shǎo shuō yě yào shí tiān bàn yuè | Mañana partiré al campo de pinos del otro condado, estaré fuera al menos diez días o medio mes. |
More Clips From Episode
Total 182 clips (Page 3 of 10)
HSK 5
0:03s
nǐ qù pǎo yī tàng ràng tā men jǐn kuài bǎ yú biào jiāo sòng guò láiVe y diles que envíen la colapez lo antes posible.
HSK 5
0:03s
nín jiù fàng xīn ba wǒ de jiāo a jué duì méi wèn tíNo se preocupe. Mi colapez no tiene ningún problema.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè mò dé hé yún a zài shǐ bǎ zi jìnmezcla la tinta de manera uniforme. Ponle más fuerza.
HSK 7
0:03s
zhè mò gū jì dé hé shàng yī yè nǐ yào bù huí qù shuì huì eresta tinta probablemente tardará toda la noche en mezclarse. ¿Por qué no vas a dormir un rato?
HSK 7
0:03s
zǎo shàng zài lái yàn shōu bù xíng wǒ bù tà shíPodrás venir a inspeccionarla mañana por la mañana. No, no estaré tranquila.
HSK 7
0:03s
láo fán dà jiā zài shǐ diǎn jìn hǎo hǎo hǎoLes pido que pongan un poco más de empeño. ¡Bien! ¡Bien!
HSK 7
0:03s
wǒ niáng áo de zěn me ràng nǐ sòng lái le¿Lo preparó mi madre? ¿Por qué dejó que lo trajeras?
HSK 4
0:03s
wǒ ne jiù zì gào fèn yǒng shuō dāng yī huí pǎo tuǐ xiǎo èrYo me ofrecí voluntariamente a ser el mensajero
HSK 5
0:03s
wǒ cóng xiǎo hē dào dà de yī wén biàn zhīLo he tomado desde pequeña. Con solo olerlo, lo sé.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè bí zi kě shì gòu líng de wǒ bí zi dāng rán líng leTienes un olfato muy agudo. Claro.
HSK 3
0:03s
