Cómo usar "你这毛病得改一改啊" (nǐ zhè máo bìng dé gǎi yī gǎi a) en el diálogo chino
你这毛病得改一改啊
Tienes que corregir ese mal hábito tuyo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
3:40
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 爪子 | zhuǎ zi | ¡Las manos! |
| 2▶ | 你这毛病得改一改啊 | nǐ zhè máo bìng dé gǎi yī gǎi a | Tienes que corregir ese mal hábito tuyo. |
| 3 | 别以为是跟着我的老人 就能坏了规矩 | bié yǐ wéi shì gēn zhe wǒ de lǎo rén jiù néng huài le guī jǔ | No creas que por ser un veterano conmigo... ...puedes romper las reglas. |
More Clips From Episode
Total 46 clips (Page 2 of 3)
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
bié yǐ wéi wǒ bù zhī dào nǐ gēn tā men shì yī huǒ deNo creas que no lo sé. Estás compinchado con ellos.
HSK 7
0:03s
zài wǒ nǎo zi lǐ ān le xīn piàn jià le tiān xiànMe instalaron un chip en el cerebro y pusieron una antena.
HSK 7
0:03s
bù mán nǐ shuō wǒ měi zhōu zuì qī dài jiù shì zhè ge shí hòuA decir verdad, este es el momento que más espero cada semana.
HSK 6
0:03s
zhēng duō zhēng shǎo de dōu wú suǒ wèi kāi xīn jiù xíngNo importaba si ganaba mucho o poco. Lo importante era ser feliz.
HSK 7
0:03s
lái zhòng àn duì jiù shì wèi le zhuā zuì fàn yǒu yí gè zhuā yí gèVine a la Unidad de Crímenes Graves para atrapar criminales. Atraparé a cada uno de ellos.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì méi yǒu bàn diǎn niàn tou ma zěn zěn me yòu zhǎo rén jiā a¿No dijiste que no tenías ninguna intención? ¿Por qué vas a buscarla entonces?
HSK 6
0:03s
wèn mó tuō chē de shì nǐ gěi wǒ dǎ yī diàn huà bù jiù wán le maVengo a preguntar por la moto. Podrías haberme llamado y listo.
