Cómo usar "爸 你能不能别再瞎闹了?" (bà nǐ néng bù néng bié zài xiā nào le ?) en el diálogo chino

néngnéngzàixiānàole

Papá, ¿puedes dejar de hacerte el tonto?

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
14:02
TMDB ID
254498
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这一比一还原啊 效果就是好zhè yī bǐ yī huán yuán a xiào guǒ jiù shì hǎoLa reconstrucción es muy eficaz.
2爸 你能不能别再瞎闹了?bà nǐ néng bù néng bié zài xiā nào le ?Papá, ¿puedes dejar de hacerte el tonto?
3这叫沉浸式体验 是你冉叔叔的绝活儿zhè jiào chén jìn shì tǐ yàn shì nǐ rǎn shū shū de jué huó erSe llama "reconstrucción". Es la especialidad del tío Ran.

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 4 of 5)
编 接着编
HSK 6
0:03s
biān jiē zhe biānTú siempre mintiendo.

小冉 你别忘了帮衬帮衬他
HSK 2
0:03s
xiǎo rǎn nǐ bié wàng le bāng chèn bāng chèn tāRan, vas a apoyarlo, ¿verdad?

哪个单位的?下手这么快啊
HSK 7
0:03s
nǎ ge dān wèi de ? xià shǒu zhè me kuài a¿Dónde trabaja? Qué rápida es.

不遗憾 树挪死 人挪活
HSK 7
0:03s
bù yí hàn shù nuó sǐ rén nuó huóNo. "Las personas pueden adaptarse a muchas cosas,

那当然 谁叫我是你师父呢?
HSK 6
0:03s
nà dāng rán shuí jiào wǒ shì nǐ shī fù ne ?Por supuesto. Al fin y al cabo, soy tu mentor.

老何 我们得实事求是
HSK 7
0:03s
lǎo hé wǒ men dé shí shì qiú shìHe. Debemos ser sinceros.

我这就是实事求是 你听我说
HSK 7
0:03s
wǒ zhè jiù shì shí shì qiú shì nǐ tīng wǒ shuōEstoy siendo sincero. Escúchame.

- 无所谓 - 师父 听我说完 都无所谓
HSK 6
0:03s
- wú suǒ wèi - shī fù tīng wǒ shuō wán dōu wú suǒ wèi- …no importa. - He. Déjame terminar. No importa.

- 你怎么不告诉我一声? - 我说了呀
HSK 5
0:03s
- nǐ zěn me bù gào sù wǒ yī shēng ? - wǒ shuō le ya- ¿Por qué no me avisaste? - Lo intenté.

这脾气来得快 去得也快 等过几天就没事了
HSK 4
0:03s
zhè pí qì lái de kuài qù dé yě kuài děng guò jǐ tiān jiù méi shì leSe enoja rápido y olvida rápido. Se le pasará en unos días.

这么淘气啊 这地板这么凉 光着脚就出来了
HSK 7
0:03s
zhè me táo qì a zhè dì bǎn zhè me liáng guāng zhe jiǎo jiù chū lái le¡Oye! El suelo está frío y saliste sin zapatos.

反正都有爸在 我穿鞋子做什么呢?
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng dōu yǒu bà zài wǒ chuān xié zi zuò shén me ne ?Bueno, ya estás aquí. ¿Para qué voy a ponerme los zapatos?

你看看 你这脚底板黢黑
HSK 1
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ zhè jiǎo dǐ bǎn qū hēiMírate. Tienes los pies sucios.

一会儿让你妈妈看见 又得挨骂了
HSK 3
0:03s
yī huì er ràng nǐ mā mā kàn jiàn yòu dé ái mà leCuando mamá te vea, te regañará.

你好不容易来趟魏阳
HSK 4
0:03s
nǐ hǎo bù róng yì lái tàng wèi yángViniste hasta Weiyang desde muy lejos.

这些队里的老东西也不说来送送
HSK 4
0:03s
zhè xiē duì lǐ de lǎo dōng xī yě bù shuō lái sòng sòngY los desgraciados de la oficina ni siquiera se despidieron.

一个个的 没人情味儿
HSK 1
0:03s
yí gè gè de méi rén qíng wèi érSon unos desalmados.

师父 您保重
HSK 7
0:03s
shī fù nín bǎo zhòngSeñor. Cuídate.

走那么快干什么?
HSK 2
0:03s
zǒu nà me kuài gàn shén me ?¿Por qué te fuiste tan pronto?

没人情味儿的东西
HSK 1
0:03s
méi rén qíng wèi ér de dōng xīEres un desalmado.