Cómo usar "您说得对 我不能再逃避了" (nín shuō dé duì wǒ bù néng zài táo bì le) en el diálogo chino
您说得对 我不能再逃避了
tienes razón. No puedo huir para siempre.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
39:07
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 师父 | shī fù | Señor, |
| 2▶ | 您说得对 我不能再逃避了 | nín shuō dé duì wǒ bù néng zài táo bì le | tienes razón. No puedo huir para siempre. |
| 3 | 我留下来 陪着您把630案查清楚 | wǒ liú xià lái péi zhe nín bǎ 630 àn chá qīng chǔ | Investiguemos juntos el caso del 30 de junio. |
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 2 of 5)
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ yī cì cì dì qù yuán lóng lǐ shì wèi shén me ？¿Por qué crees que siempre voy a Yuanlongli?
HSK 4
0:03s
zhǐ yào yuán lóng lǐ zài zhè ge àn zi jiù yí dìng néng pòMientras exista Yuanlongli, podemos resolverlo.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bù chá wǒ bù guǎn nǐ wǒ yào chá nǐ yě bié lán zheSi insistes en dejarlo, yo insistiré en investigar.
HSK 2
0:03s
nín bù zǒu wǒ bù zǒu wǒ xiàn zài yòng bù zhe nǐ nǐ sōng shǒuRegresa conmigo. Ya no te necesito.
HSK 7
0:03s
kàn yě kàn bú zhù shuān yě shuān bú zhù lán yě lán bú zhùNo puedo controlarte ni encadenarte. No puedo detenerte.
HSK 6
0:03s
fàn shén me bìng a ？ nǐ kàn nǐ bà zhè bú shì hǎo hǎo de ma ？¿Enfermarme? Mírame. Más sano que una manzana.
HSK 6
0:03s
rén xiǎo hé shuō dé duì - zǒu ba shī fù - nǐ bì zuǐTiene razón. - Vámonos, señor. - Cállate.
HSK 3
0:03s
wǒ men liǎng gè rén kě yǐ bāng bāng nǐ wǒ bù xū yào bāng mángpodemos ayudarte. No necesito su ayuda.
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ rǎn shū shū chá àn nà shì yǒu kān jiā de jué huó er wǒ bù xū yàoSomos unos detectives excepcionales. No los necesito.
HSK 6
0:03s
wǒ men liǎ lì kè gǔn dàn jué bù dān wù nǐ gōng zuònos iremos en el acto. No te molestaremos más.
HSK 1
0:03s
wǒ … wǒ dōu bù zhī dào nǐ shǎo zhuāng hú túYo tampoco tengo ni idea. No te hagas el tonto.
HSK 2
0:03s
nǐ shàng nǎ ér qù a ？ nǐ jiù zhàn zài nà ér bié dòng jiù hǎo le¿Adónde van? Quédate ahí, no te muevas.
HSK 5
0:03s
- wēi xiǎn kuài duǒ kāi - shuí zài zhuī nǐ ？ xiǎo xīn- Es peligroso, vete. - ¿Quién te persigue? Cuidado.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ dào dǐ zài gàn shén me ？ yǒu shuí yào zhuī nǐ a ？¿Qué intentas hacer? ¿Quién te persigue?
HSK 6
0:03s