Cómo usar "我是一退再退" (wǒ shì yī tuì zài tuì) en el diálogo chino
我是一退再退
wǒ shì yī tuì zài tuì
he cedido una y otra vez.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
12:16
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 为了你的朝堂 | wèi le nǐ de cháo táng | Por tu corte imperial, |
| 2▶ | 我是一退再退 | wǒ shì yī tuì zài tuì | he cedido una y otra vez. |
| 3 | 退到连我的儿子最后一面 都见不得吗 | tuì dào lián wǒ de ér zi zuì hòu yí miàn dōu jiàn bù dé ma | ¿Acaso debo ceder hasta el punto de no poder ver a mi hijo por última vez? |
More Clips From Episode
Total 43 clips (Page 1 of 3)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
shèng shàng hé chū rú cǐ huāng miù zhī yán¿Cómo puede el emperador decir palabras tan absurdas?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men fū fù èr rén dìng huì wèi nín shēn sùnosotros definitivamente haremos justicia por usted.
HSK 7
0:03s
rú yǒu mào fàn hái qǐng fù wáng shù zuìSi he cometido alguna ofensa, le ruego que me perdone.
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng qiān fù zhī fǎ zòng shǐ shì yī tóu niú dōu néng kòng zhì zhùEse método de atadura es tan eficaz que incluso podría inmovilizar a un toro.
HSK 6
0:03s
ruò bú shì yòng zhè zhǒng yīn dú shǒu fǎ shì jué bù kě néng kòng zhì zhù tā desi no hubieran usado este método tan vil, jamás habrían podido someterlo.
HSK 7
0:03s
wèi hé hái yào duō cǐ yī jǔ kǔn bǎng zhù sì zhī¿Por qué se complicó tanto atándole las extremidades?
HSK 7
0:03s
zài yòng shǒu nǔ qǐ bù shì xiǎn de tài guò kè yì¿no parece demasiado deliberado usar también una ballesta de mano?
HSK 2
0:03s
ruò fēi róng dí nà jiù shì jià huòSi no fueron los enemigos militares, entonces es una incriminación deliberada.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
mò fēi shuò xī jūn zhēn de chū le nèi jiān¿Será posible que realmente haya un traidor en el Ejército Shuoxi?
HSK 7
0:03s
xiǎng bú dào fù wáng jìng sǐ zài zì jǐ rén shǒu lǐNunca imaginé que mi padre moriría a manos de los suyos.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ yào qù kàn kàn wǒ de ér zi tài hòu nín bù néng qùQuiero ir a ver a mi hijo. Su Excelencia, no puede ir.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
zěn me zhè me kuài jiù huí lái le shì qíng dōu bàn wán le¿Cómo has vuelto tan pronto? ¿Ya terminaste todo?
HSK 3
0:03s