Cómo usar "轻轻勾勾手指头" (qīng qīng gōu gōu shǒu zhǐ tou) en el diálogo chino
轻轻勾勾手指头
una seña con el dedo al pisoteado.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
7:18
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 现在只要被捧的那个 对被踩的那个 | xiàn zài zhǐ yào bèi pěng de nà ge duì bèi cǎi de nà ge | Ahora el que es elogiado solo tiene que hacerle |
| 2▶ | 轻轻勾勾手指头 | qīng qīng gōu gōu shǒu zhǐ tou | una seña con el dedo al pisoteado. |
| 3 | 你们不觉得 小怡这样的姑娘 才是极品吗 | nǐ men bù jué dé xiǎo yí zhè yàng de gū niáng cái shì jí pǐn ma | ¿No creen que una chica como Xiaoyi es la mejor? |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 1 of 9)
HSK 4
0:03s
ér shì shēn shēn kè jìn wǒ shēng mìng zhòng de lào yìnsino una marca profundamente grabada en mi vida.
HSK 7
0:03s
zhè shì zhì shāng de fǎn xiàng shāi xuǎn zhè me fú kuā de jù běnEs una selección inversa de inteligencia. Las chicas que
HSK 4
0:03s
dōu xiāng xìn de gū niáng tuī dào qǐ lái qǐ bù róng yì hěn duōcreen en esos guiones exagerados son más fáciles de conquistar, ¿no crees?
HSK 7
0:03s
duì fāng gèng róng yì fàng sōng jǐng tì xiè xià fáng bèila víctima bajará más fácil la guardia y se relajará.
HSK 4
0:03s
zhè cì lái de mèi zi jīng yàn bù zěn me fēng fùque la chica que viene no tiene mucha experiencia.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
ràng mù biāo jué de zì jǐ háo wú mèi lì méi rén zài hūpara que la víctima sienta que no tiene encanto y que a nadie le importa.
HSK 7
0:03s
wǒ men jiù yào bǎ tā pěng qǐ lái wǒ jìng nǐ yí gè- tenemos que elogiarlo. - Murong. Brindo por ti.
HSK 5
0:03s
dōu chǔ lǐ bù hǎo hé fù mǔ zhī jiān de guān xìno saben manejar bien la relación con sus padres.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
shí jì shàng nǐ bù qiàn rèn hé rén wǒ qiàn wǒ mā deEn realidad, no le debes nada a nadie. Yo le debo a mi mamá.
