Cómo usar "要不然都玩腻味了" (yào bù rán dōu wán nì wèi le) en el diálogo chino
要不然都玩腻味了
yào bù rán dōu wán nì wèi le
De lo contrario me aburriría.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
20:37
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 新版本的虚拟氛围做得太赞了 我就喜欢刺激的 | xīn bǎn běn de xū nǐ fēn wéi zuò dé tài zàn le wǒ jiù xǐ huān cì jī de | La atmósfera virtual de la nueva versión es increíble. Me encanta la emoción. |
| 2▶ | 新版本的虚拟氛围做得太赞了 我就喜欢刺激的 | xīn bǎn běn de xū nǐ fēn wéi zuò dé tài zàn le wǒ jiù xǐ huān cì jī de | La atmósfera virtual de la nueva versión es increíble. Me encanta la emoción. |
| 3 | 错了老板 不腻 永远不腻 | cuò le lǎo bǎn bù nì yǒng yuǎn bù nì | Me equivoco, jefe. No me aburro, nunca me aburro. |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 4 of 7)
HSK 6
0:03s
gāng gāng nà chǎng duō kuī le nǐ a nà ge nǚ hái lái wán guò hǎo jǐ cìgracias por tu ayuda en esa última sesión. Esa chica ha venido a jugar varias veces.
HSK 5
0:03s
zhè jǐ chǎng xiān zàn tíng ba wǒ huí qù gēn tā men zài péi xùn péi xùnSuspendamos estas sesiones por ahora. Luego capacitaré mejor al equipo.
HSK 3
0:03s
nǐ yòng wǒ de ba wǒ chē yī huì er jiù dào leUsa el mío, mi taxi llegará en un momento.
HSK 5
0:03s
míng tiān jiù yào kāi xué le wǒ shí yàn bào gào hái méi xiě wán neMañana empiezan las clases y todavía no he terminado mi informe de laboratorio.
HSK 4
0:03s
nà nǐ zhěng gè jià qī dōu zài gàn má¿Y qué has estado haciendo durante todas las vacaciones?
HSK 6
0:03s
shēng huó yòu bú shì jù běn shā nǐ kě bié rù xì tài shēn leLa vida no es un juego de misterio y asesinato. No te metas tanto en el papel.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
tā zhī qián hái tè yì dǎ tīng guò nǐ de chǎng cì ne nǐ shuō qiǎo bù qiǎoella había preguntado especialmente sobre tus horarios antes. Es una coincidencia, ¿no crees?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wèi yǎng hǎo shì qíng cái néng zuò hǎo a hú xiǎo jiěHay que cuidar el estómago para poder trabajar bien, Srta. Hu.
HSK 7
0:03s
wǒ cóng dà xué bì yè kāi shǐ jiù zhē teng zhè kā fēi diàn leDesde que me gradué de la universidad, he estado ocupada con esta cafetería.
HSK 4
0:03s
wǒ méi yǒu zài wài miàn gōng zuò guò gěi bù liǎo shén me hǎo de jiàn yìNunca he trabajado fuera, así que no puedo darte buenos consejos.
HSK 7
0:03s
wǒ jué de nǐ zhè ge jiǎn lì shì bú shì tài sù le diǎn¿No crees que tu currículum es demasiado simple?
HSK 5
0:03s
jiàn zhù háng yè ne běn lái jiù shì huī tóu tǔ liǎn deLa industria de la construcción es un lugar sucio y desagradable.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men zhè yī xíng bù yě tǐng duō huā lǐ hú shào de ma¿Acaso en esta industria no hay muchas cosas llamativas también?
HSK 5
0:03s
nà ge chāo jí chū piàn de xīng hé shū wū dōu shì tā men zuò dey esa fotogénica Librería Xinghe, ambas son obras suyas.
HSK 4
0:03s
nà me duō de jiǎng wǒ bù xiǎng liǎo jiě dōu nán baGanó tantos premios, es difícil no conocerlo.