Cómo usar "这人确实懂我" (zhè rén què shí dǒng wǒ) en el diálogo chino
这人确实懂我
zhè rén què shí dǒng wǒ
Esta persona realmente me entiende.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
3:33
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 懂你 感觉之前的经历没帮助 但不写就显得白干了 | dǒng nǐ gǎn jué zhī qián de jīng lì méi bāng zhù dàn bù xiě jiù xiǎn de bái gàn le | Te entiendo. Sientes que tus experiencias previas no ayudan, pero si no las incluyes, parece que trabajaste en vano. |
| 2▶ | 这人确实懂我 | zhè rén què shí dǒng wǒ | Esta persona realmente me entiende. |
| 3 | 要不去群聊派对 问问大家 取取经 是个方法 | yào bù qù qún liáo pài duì wèn wèn dà jiā qǔ qǔ jīng shì gè fāng fǎ | ¿Por qué no vas al chat grupal y preguntas a todos para obtener consejos? Es una buena idea. |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 2 of 7)
HSK 7
0:03s
nà ge yào shi yǒu xiàn suǒ le ma zhè chǎng zhēn shì tā¿Hay alguna pista sobre la llave? Esta vez sí es él.
HSK 4
0:03s
zhī qián lái wán de shí hòu méi jiàn guò zhè fáng zi aLas otras veces que vine a jugar, no había visto esta casa.
HSK 7
0:03s
xīn jiā de xiōng zhái shè dìng xià dào nǐ le baEs un escenario nuevo de casa embrujada. ¿Te asustó?
HSK 5
0:03s
tiān nǚ sàn huā zhè zhǒng shè jì nǐ jué de hěn làng màn ma♪ Acercándose lentamente, fundiéndose con el tiempo ♪ ¿De verdad te parece romántico el diseño de lluvia de pétalos?
HSK 5
0:03s
yóu xì jiù shì zhè yàng shè zhì de hé wǒ méi guān xìAsí está diseñado el juego. No tiene nada que ver conmigo.
HSK 7
0:03s
wǒ gāng gāng jiù shì zuò jiǔ le tuǐ má le ér yǐEs que estuve sentada mucho rato y se me durmió la pierna, nada más.
HSK 3
0:03s
wǒ màn màn lái nǐ yào jué de zháo jí nǐ xiān chū qù hǎo leVoy despacio. Si tienes prisa, sal tú primero.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
gāng gāng tǔ cáo zhè ge shè jì de rén shì shuí ya¿Quién fue la que hace un momento estaba criticando este diseño?
HSK 1
0:03s
hái yǒu zhè xiē tè xiào yī yì diǎn xīn yì dōu méi yǒuY estos efectos… no tienen nada de nuevo.
HSK 6
0:03s
wú xiǎo jiě méi yǒu zì jǐ de wǔ qì ma yào qiǎng bié rén de¿No tienes tu propia arma? ¿Vas a quitarme la mía?
